Gianmarco — Dos Historias songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dos Historias" van Gianmarco.
Songteksten
Las luces se apagaron y dos historias se juntaron en la cama,
para mezclarse entre ellas, aquí no hay protagonistas,
no hay mas que dos novelistas, retratando en sus espaldas
tiernas y dulces caricias así fue, que la historia comenzó, así fue,
que en sus brazos se entregó, que su cuerpo estremeció
convirtiéndose ella en rosa y él la riega con amor.
Son dos mundos que se encuentran, una noche y nada más
cuando llega la mañana la sonrisa se les va.
Son dos historias distintas, que se mezclan sin pensar
que juntando dos novelas, se hace más largo el final.
Un hasta luego, un beso en la mejilla
aquí no pasa nada, todo esto se te olvida
unas semanas y tu mentira, se hace fuerte y cotidiana
y presientes que la extrañas, así fue,
que la historia terminó, así fue
sin pensarlo se marchó con la fuerza del amor
y en su vientre se ha quedado, lo que para tí es pasado.
Son dos mundos que se encuentran, una noche y nada más
cuando llega la mañana la sonrisa se les va.
Son dos historias distintas, que se mezclan sin pensar
que juntando dos novelas, se hace más largo el final.
Songtekstvertaling
De lichten gingen uit en twee verhalen kwamen samen in bed.,
om met elkaar om te gaan, er zijn hier geen protagonisten,
er zijn maar twee schrijvers die op hun rug staan.
teder en lief streelt zo was het, dat het verhaal begon, dus het was,
dat in zijn armen hij zich overgaf, dat zijn lichaam trilde
ze wordt roze en Hij geeft haar liefde.
Het zijn twee werelden die elkaar ontmoeten, één nacht en niets meer.
als de ochtend komt, gaat de glimlach weg.
Het zijn twee verschillende verhalen, die zich vermengen zonder na te denken.
dat door twee romans samen te stellen, het einde langer wordt.
Een vaarwel, een kus op de wang
er gebeurt hier niets, dit alles vergeet je.
een paar weken en je leugen, het wordt sterk en elke dag
en je voelt dat je haar mist, zo was het.,
dat het verhaal eindigde, dus het was
zonder te denken vertrok hij met de kracht van de liefde
en in zijn buik is hij gebleven, wat voor jullie voorbij is.
Het zijn twee werelden die elkaar ontmoeten, één nacht en niets meer.
als de ochtend komt, gaat de glimlach weg.
Het zijn twee verschillende verhalen, die zich vermengen zonder na te denken.
dat door twee romans samen te stellen, het einde langer wordt.