Gianluca — Pe troppe vote songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pe troppe vote" van Gianluca.

Songteksten

Hai diviso con lui quest’amore romantico
una storia che tu hai distrutto in un attimo
mille pezzi di te mille pezzi di lui come fossi un giocattolo
un doppio gioco quant tiemp p? dur?
P? troppe vote chisti vas le vstut e vrit?
giochi d’azzardo col mio cuore senza av? n’ombr e piet?
e ancora e adesso dico basta a questa storia che non va truov a forz r? lass? senza nemmen c pens?
gli occhi dal dolore stringo i pugni e vado via
lascio i sogni dal mio cuore che sanno ormai di nostalgia
e da domani insieme a lui tutto pi? facile sar?
hai fatto a pezzi me Come un fulmine che spacca a pezzi quest’anima
ti ho scoperto con lui? frnut sta recit
paingi ancora se vuoi nun te servn e lacrim
ind a sta vit nun te voglio chi? ved?
P? troppe vote chisti vas le vstut e vrit?
giochi d’azzardo col mio cuore senza av? n’ombr e piet?
e ancora e adesso dico basta a questa storia che non va truov a forz r? lass? senza nemmen c pens?
gli occhi dal dolore stringo i pugni e vado via
lascio i sogni dal mio cuore che sanno ormai di nostalgia
e da domani insieme a lui tutto pi? facile sar?
hai fatto a pezzi me Gli occhi dal dolore stringo i pugni e vado via
lascio i sogni dal mio cuore che sanno ormai di nostalgia
e da domani insieme a lui tutto pi? facile sar?
hai fatto a pezzi me
(Grazie a Francesca&Francesco per questo testo)

Songtekstvertaling

Je deelde deze romantische liefde met hem.
een verhaal dat je in een handomdraai vernietigd hebt.
duizend stukken van jullie duizend stukken van hem als speelgoed
een double quant timp p spel? moeilijk?
P? te veel stemmen Chitti Vas le vstut e vrit?
gokken met mijn hart zonder av? n'ombr en piet?
en nogmaals en nu zeg ik genoeg over dit verhaal dat truov niet naar forz r gaat? meisje? zonder nemmen C pennen?
ogen van pijn ik klem mijn vuisten vast en ga weg
Ik laat dromen uit m ' n hart die nu nostalgie proeven.
en vanaf morgen met hem alles pi? easy sar?
je hebt me verscheurd als een bliksemschicht die deze ziel verscheurt.
heb ik het met hem ontdekt? frnut komt eraan.
paingi weer als je nun zelf servn en lacrim wilt
Ik wil wie? ved?
P? te veel stemmen Chitti Vas le vstut e vrit?
gokken met mijn hart zonder av? n'ombr en piet?
en nogmaals en nu zeg ik genoeg over dit verhaal dat truov niet naar forz r gaat? meisje? zonder nemmen C pennen?
ogen van pijn ik klem mijn vuisten vast en ga weg
Ik laat dromen uit m ' n hart die nu nostalgie proeven.
en vanaf morgen met hem alles pi? easy sar?
je scheurde mijn ogen van de pijn ik klem mijn vuisten vast en ga weg
Ik laat dromen uit m ' n hart die nu nostalgie proeven.
en vanaf morgen met hem alles pi? easy sar?
je hebt me verscheurd.
(Dank aan Francesca & Francesco voor deze tekst)