Gianluca Grignani — Scusami Se Ti Amo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scusami Se Ti Amo" van Gianluca Grignani.
Songteksten
Scusami se ti chiamo ma non potevo farne a meno
Lei conosce bene il gioco a da bravo giocatore parla poco
Io non sono un principiante ma appena bleffo lei lo legge in fronte
E allora scusami se ti amo
E adesso no! e no! non cadere gi№ dal melo
Tu sai che io lo so che ti sei venduta l’anima!
Ed io in teoria dovrei gi non amarti pi№
Ma scusami io ti chiamo
E perch non dovrei dai su dimmelo se ti amo
E adesso spiegami il perch e che
Gusto c' a giocar con me.
Cos¬ potrei pensare che in fondo hai paura tu di me
E allora scusami se ti amo e adesso no! eh no!
Non cadere gi№ dal melo
Tu sai che io lo sІ che ti sei venduta l’anima
Ed io in teoria dovrei gi non amarti pi№
Ma scusami io ti chiamo
E perch dai su dimmelo se ti amo!
Songtekstvertaling
Sorry dat ik je bel, maar ik kon er niets aan doen.
Ze kent het spel goed als een goede speler spreekt weinig
Ik ben geen beginner, maar gewoon bleffo ze leest het voor
Dan spijt het me als ik van je hou.
En niet nu! en nee! val niet al uit de appelboom
Ik weet dat je je ziel hebt verkocht.
En ik in theorie zou al niet meer van je moeten houden.
Maar het spijt me. Ik bel je.
En waarom zou ik niet opgeven vertel me of ik van je hou
En leg me nu eens uit waarom en dat
Ik speel graag met mezelf.
Ik denk misschien dat je bang voor me bent.
Vergeef me dan als ik van je hou en nu niet meer. eh Nee!
Val niet al uit de appelboom
Ik weet dat je je ziel hebt verkocht.
En ik in theorie zou al niet meer van je moeten houden.
Maar het spijt me. Ik bel je.
Zeg me of ik van je hou.