Gianluca Grignani — Rivoluzione serena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rivoluzione serena" van Gianluca Grignani.
Songteksten
Ci hanno insegnato tutto sbagliato
perché è diverso
quel che pensa l’universo
Quindi io voglio pace
voglio sesso tenerezza gioia e luce
voglio amore incondizionato
voglio tutto quello che non mi hanno mai insegnato
Voglio una rivoluzione serena
voglio vedere il Papa e Obama che si grattano la schiena
voglio pane e sentimento
voglio dire tutto quello, sai, che sento
E vorrei fare come fa il vento
e sorvolare ogni sgomento
Perché io voglio pace
voglio sesso tenerezza gioia e luce
voglio amore incondizionato
voglio tutto quello che non abbiamo mai avuto
Voglio una rivoluzione serena
voglio vedere mio padre e mia madre un’altra volta fuori a cena
Voglio pace, lo ripeto, e cambiamento
voglio parità per tutti
voglio un senso
E quindi pace pace pace
pace fratello
sì allora pace pace pace
pace fratello
e non so perché però qualche cosa so e non so Però io voglio pace
nonostante tutto quello che si dice
Però io voglio pace
voglio sesso tenerezza gioia e luce
voglio amore incondizionato
voglio tutto quello che non mi hanno mai insegnato
E quindi pace pace pace
pace fratello
sì allora pace pace pace
pace fratello
io non so cos'è che so ma che cosa mai saprò
perché io voglio pace
Io non so cos'è che so io non so, però io voglio pace
Voglio pace
(Grazie a Jorge Samayoa per questo testo)
Songtekstvertaling
Ze hebben ons alles verkeerd geleerd.
waarom is het anders?
wat het universum denkt
Dus Ik wil vrede.
Ik wil sex tederheid vreugde en licht
Ik wil onvoorwaardelijke liefde
Ik wil alles wat ze me nooit geleerd hebben.
Ik wil een vreedzame revolutie.
Ik wil dat de paus en Obama hun rug krabben.
Ik wil brood en gevoel
Ik bedoel dat allemaal, Weet je, Ik voel
En Ik wil doen wat de wind doet
en vliegen over elke ontzetting
Omdat ik vrede wil.
Ik wil sex tederheid vreugde en licht
Ik wil onvoorwaardelijke liefde
Ik wil alles wat we nooit hebben gehad.
Ik wil een vreedzame revolutie.
Ik wil mijn vader en moeder weer uit eten zien.
Ik wil vrede, ik herhaal, en verandering.
Ik wil gelijkheid voor iedereen.
Ik wil een gevoel
En zo vrede vrede vrede vrede vrede
peace brother
ja dan vrede vrede vrede vrede vrede
peace brother
en ik weet niet waarom maar ik weet iets en ik weet het niet maar Ik wil vrede
ondanks alles wat er gezegd wordt
Maar Ik wil vrede.
Ik wil sex tederheid vreugde en licht
Ik wil onvoorwaardelijke liefde
Ik wil alles wat ze me nooit geleerd hebben.
En zo vrede vrede vrede vrede vrede
peace brother
ja dan vrede vrede vrede vrede vrede
peace brother
Ik weet niet wat ik weet maar wat ik ooit zal weten
omdat ik vrede wil.
Ik weet niet wat ik weet, maar Ik wil vrede.
Ik wil vrede.
(Dank aan Jorge Samayoa voor deze tekst)