Gianluca Grignani — Quella Per Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quella Per Me" van Gianluca Grignani.
Songteksten
No tu non sei quella, quella per me Ed io non sono il sogno che tu vuoi che io sia
Perch© se fossi quella,
passeresti la notte pensando a me e non a cercare in qualche altra follia
io ho un equilibrio fragile!
Con te che vuoi evadere da me Ma in fondo guarda basta un ciao
Altro che noi due vita insieme
Altro che sesso e mi vuoi bene ma dai!
Ci credi mai
Io e te che non abbiamo pelle
Che non ci bastano le stelle
No non funzionerebbe mai
Siam troppo simili vedrai
Che quello giusto un giorno lo troverai
Ti cercherІ
Perch© se fossi quella, quella per me Avresti luce negli occhi non ce n'
S¬ se tu fossi quella passeresti la notte insieme a me
E non l¬ su quella porta, a dir vado via
Io ho un' equilibrio fragile
Con te che vuoi evadere da me, da me Ma in fondo guarda basta un ciao
Altro che noi due vita insieme
Altro che sesso e mi vuoi bene ma dai!
Ci credi mai
Io e te che non abbiamo pelle
Che non ci bastano le stelle
No non funzionerebbe mai
Siam troppo simili vedrai
Che quello giusto un giorno lo troverai
Ti cercherІ
Dai stiamo insieme un altro po' poi
Da domani non lo so magari ti telefono
ma adesso dov' che vai?
ma dai che scherzavo e lo sai
si a volte vero esagero un po'
ma anche tu perІ
S¬ in fondo guarda basta un ciao
Altro che noi due vita insieme
Altro che sesso e mi vuoi bene ma dai!
Ci credi mai
Io e te che non abbiamo pelle
Che non ci bastano le stelle
No non funzionerebbe mai
Siam troppo simili vedrai
Che quello giusto un giorno lo troverai
Ti cercherІ
Dai stiamo insieme un altro po' poi
Da domani non lo so, magari ti telefono
Songtekstvertaling
Nee, je bent niet de ware voor mij en ik ben niet de droom die je wilt dat ik ben
Want als ik dat was,
je zou de nacht doorbrengen met aan me te denken en niet kijken naar een andere waanzin
Ik heb een fragiele balans!
Met jou die wil ontsnappen aan mij maar onderaan kijk gewoon een Hallo
Behalve dat wij twee samenwonen.
Meer dan seks en je houdt van me, maar kom op!
Geloof je het ooit?
Jij en ik die geen huid hebben
Dat er niet genoeg sterren zijn
Nee, het zou nooit werken.
We lijken te veel op elkaar.
Dat je op een dag de juiste zult vinden.
Op zoek naar jou
Want als je dat was, zou je voor mij licht in je ogen hebben.
Als jij degene was die je de nacht met mij zou doorbrengen
En ik sta niet op die deur, ik ga zeggen
Ik heb een fragiele balans.
Met jullie die willen ontsnappen aan mij, van mij maar aan de onderkant kijk gewoon een Hallo
Behalve dat wij twee samenwonen.
Meer dan seks en je houdt van me, maar kom op!
Geloof je het ooit?
Jij en ik die geen huid hebben
Dat er niet genoeg sterren zijn
Nee, het zou nooit werken.
We lijken te veel op elkaar.
Dat je op een dag de juiste zult vinden.
Op zoek naar jou
Kom op, laten we wat later afspreken.
Vanaf morgen Weet ik het niet. misschien bel ik je wel.
maar waar ga je nu heen?
kom op, Ik maakte een grapje, en dat weet je.
ja, soms overdrijf je een beetje.
maar je sterft ook.
S aan de onderkant kijk gewoon een Hallo
Behalve dat wij twee samenwonen.
Meer dan seks en je houdt van me, maar kom op!
Geloof je het ooit?
Jij en ik die geen huid hebben
Dat er niet genoeg sterren zijn
Nee, het zou nooit werken.
We lijken te veel op elkaar.
Dat je op een dag de juiste zult vinden.
Op zoek naar jou
Kom op, laten we wat later afspreken.
Ik weet niet van morgen. misschien bel ik je wel.