Gianluca Grignani — Le-Ro-Là songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le-Ro-Là" van Gianluca Grignani.
Songteksten
E' questo il modo di dipingere due ali
oppure è solo fantasia
e c'è chi ha detto siamo tutti uguali
quando lui è il primo ad andare via
è questo il modo di cambiar le carte in gioco
oppure è solo una mia idea
non dare modo agli altri mai di dir la loro
ma io non voglio fare il coro
e allora le-ro-là
tra-la-lero-lero-lero-le-ro-là
e allora le-ro-là
tutto quello che ho da dire eccolo qua
le-ro-là
tra-la-lero-lero-lero-le-ro-là
e allora le-ro-là
tutto quello che ho da dire eccolo qua
e sono in cerca anch’io di un giorno nuovo
da scambiare con dei jeans
per sognare un’altra via di uscita
che assomiglia ad una vita
non si può cercare rose in mezzo ai rovi
son solo spine quel che trovi
e se c'è chi no non ha mai detto niente
stai sicuro che ci sente
e allora le-ro-là
tra-la-lero-lero-lero-le-ro-là
e allora le-ro-là
tutto quello che ho da dire eccolo qua
e allora le-ro-là
tra-la-lero-lero-lero-le-ro-là
e allora le-ro-là
tutto quello che ho da dire eccolo qua
io rimango freddo adesso si come non sono stato mai
ora che tra noi tutto tace
io finalmente trovo pace
le-ro-là
tra-la-lero-lero-lero-le-ro-là
e allora le-ro-là
tutto quello che ho da dire eccolo qua
le-ro-là
tra-la-lero-lero-lero-le-ro-là
e allora le-ro-là
tutto quello che ho da dire eccolo qua
le-ro-là
le-ro-là
(Grazie a RobyB per questo testo)
Songtekstvertaling
Dit is de manier om twee vleugels te schilderen
of is het gewoon fantasie
en er zijn mensen die zeiden dat We allemaal hetzelfde zijn.
als hij de eerste is die weggaat
is dit de manier om de kaarten in het spel te veranderen
of is het gewoon mijn idee
geef niet toe aan anderen om ooit hun
maar Ik wil het refrein niet doen
en dan le-ro-there
tra-la-lero-lero-Lero-Le-ro-there
en dan le-ro-there
alles wat ik hier te zeggen heb is
the-ro-there
tra-la-lero-lero-Lero-Le-ro-there
en dan le-ro-there
alles wat ik hier te zeggen heb is
en ik ben ook op zoek naar een nieuwe dag.
om te ruilen met jeans
om een andere uitweg te dromen
dat lijkt op een leven.
je kunt niet op zoek naar rozen tussen de braamstruiken.
het zijn maar doornen.
en als er niemand is die nooit iets heeft gezegd
Weet je zeker dat hij ons kan horen?
en dan le-ro-there
tra-la-lero-lero-Lero-Le-ro-there
en dan le-ro-there
alles wat ik hier te zeggen heb is
en dan le-ro-there
tra-la-lero-lero-Lero-Le-ro-there
en dan le-ro-there
alles wat ik hier te zeggen heb is
Ik heb het nu koud.
nu alles stil is tussen ons
Ik vind eindelijk vrede.
the-ro-there
tra-la-lero-lero-Lero-Le-ro-there
en dan le-ro-there
alles wat ik hier te zeggen heb is
the-ro-there
tra-la-lero-lero-Lero-Le-ro-there
en dan le-ro-there
alles wat ik hier te zeggen heb is
the-ro-there
the-ro-there
(Dank aan RobyB voor deze tekst)