Gianluca Grignani — Lady Miami songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Miami" van Gianluca Grignani.

Songteksten

Scusa sai e' strano
non vorrei pero' ti amo
gia'da un po'
come e' successo io non lo so ti ho incontrata adesso
saro' matto si lo ammetto
ma pero'
e' come ti conosco da sempre
guarda il mondo a volte sai
e' piccolo
e tu si sei il mio giorno apocalittico
guarda il mondo a volte sai
e' strano o no io non ti conosco e gia' ti amo
come ti chiami lady miami
dimmi rimani fino a domani
lady miami
come ti chiami lady miami
tra le mie mani fino a domani
dimmi rimani
no non sei convinta
guarda che non faccio finta
ma perche'
di me non te ne frega niente
io che ti ho sognata
l'altra notte ti ho anche amata
e non lo sai
cosa devo fare dimmi dai
perche'il mondo a volte sai
e' piccolo
e tu si sei il mio giorno apocalittico
perche'il mondo a volte sai
e' strano o no io non ti conosco e gia' ti amo
come ti chiami lady miami
dimmi rimani fino a domani
lady miami
come ti chiami lady miami
tra le mie mani fino a domani
dimmi rimani
perche'sai un' emozione
all'improvviso che cade
come pioggia su di me
la sento sotto pelle
mi da i brividi mi da i brividi
e allora io lo so che cosa c'e'
cosa c'e' cosa c'e' cosa c'e'Ђ¦.
ce che il mondo oggi sai e' piccolo
e tu si sei il mio giorno apocalittico
c'e' che il mondo oggi sai e' strano o no se io non ti conosco e gia ti amo
come ti chiami lady miami
dimmi rimani fino a domani
lady miami come ti chiami lady miami
tra le mie mani fino a domani
dimmi rimani, dimmi rimani
dimmi rimani, dimmi rimani
tra le mie mani
fino a domani ha ha haЂ¦.

Songtekstvertaling

Sorry, Weet je, het is raar.
Ik wil gewoon niet van je houden.
dat is lang geleden.
ik weet niet of ik je nu ken.
Ik zal gek zijn als ik het toegeef.
maar ...
het is alsof ik je al heel lang ken.
kijk naar de wereld soms Weet je
het is klein.
en jij bent mijn apocalyptische dag
kijk naar de wereld soms Weet je
het is raar of niet Ik ken je niet en ik hou al van je
hoe heet je lady miami?
zeg dat ik tot morgen moet blijven.
lady miami
hoe heet je lady miami?
tussen mijn handen tot morgen.
zeg dat ik blijf.
Nee, je bent niet overtuigd.
Ik doe niet alsof.
maar waarom
je geeft geen moer om mij.
Ik droomde van jou
laatst hield ik ook van jou.
en je weet het niet
wat moet Ik doen?
waarom de wereld soms Weet je
het is klein.
en jij bent mijn apocalyptische dag
waarom de wereld soms Weet je
het is raar of niet Ik ken je niet en ik hou al van je
hoe heet je lady miami?
zeg dat ik tot morgen moet blijven.
lady miami
hoe heet je lady miami?
tussen mijn handen tot morgen.
zeg dat ik blijf.
want je kent een emotie
plotseling vallen
als regen op mij
Ik voel het onder mijn huid.
geef me de kriebels geef me de kriebels
en dan Weet ik wat het is.
Wat is wat is wat is
wat de wereld die je nu kent is klein
en jij bent mijn apocalyptische dag
er is een wereld vandaag Weet je het is raar of niet als ik je niet ken en ik hou al van je
hoe heet je lady miami?
zeg dat ik tot morgen moet blijven.
lady miami hoe heet je lady miami
tussen mijn handen tot morgen.
zeg dat ik blijf.
zeg dat ik blijf.
in mijn handen
tot morgen.