Gianluca Grignani — Arrivi Tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrivi Tu" van Gianluca Grignani.
Songteksten
Io ti ho cercata in ogni sguardo come se fossi il mio traguardo
E ho fatto sbagli sai con mille vite ed altrettante risalite
Ma stavolta questa volta sono pi№ sincero
io ti sento per davvero
Tu sei la mia fregatura dalla testa dura
E vai bene cos¬ per me irraggiungibile oltre i miei limiti
lo sai ogni uomo nell'universo qualche cosa di diverso
cerca qualcuno che lo completa o segue la sua stella cometa
ma stavolta questa volta io so quel che voglio
ho deciso e non mi sbaglio
tu e la tua testa dura siete la mia cura
e vai bene cos¬ per me irraggiungibile oltre i miei limiti
ti ho incontrata gi una volta ma ti sei nascosta
come un ricordo che me lo fa apposta
sei riapparsa all'improvviso al momento giusto
proprio quando ero convinto che il destino aveva vinto
arrivi tu arrivi tu ti ho incontrata gi una volta ma ti sei nascosta
come un ricordo che me lo fa apposta
sei riapparsa all'improvviso al momento giusto
proprio quando ero convinto che il destino aveva vinto
arrivi tu arrivi tu
(Grazie a lara per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik zocht je in elke blik alsof je mijn doel was.
En ik maakte fouten, Weet je, met duizend levens en zo veel beklimmingen.
Maar deze keer ben ik oprecht
Ik voel je echt.
Jij bent m ' n koppige oplichter.
En jij bent prima zo voor mij onbereikbaar buiten mijn grenzen
je kent elke man in het universum iets anders.
zoek naar iemand die het voltooit of de komeetster volgt.
maar deze keer Weet ik wat Ik wil.
Ik heb besloten en ik heb het niet mis.
jij en je harde hoofd zijn mijn zorg.
en jij bent prima zo voor mij onbereikbaar buiten mijn grenzen
Ik heb je een keer ontmoet, maar je verstopte je.
zoals een herinnering die het met opzet doet.
je verscheen plotseling op het juiste moment.
net toen ik ervan overtuigd was dat het lot gewonnen had.
ik heb je een keer ontmoet, maar je hebt je verstopt.
zoals een herinnering die het met opzet doet.
je verscheen plotseling op het juiste moment.
net toen ik ervan overtuigd was dat het lot gewonnen had.
kom jij maar.
(Bedankt lara voor deze tekst)