Gianluca Capozzi — Parlerai di me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parlerai di me" van Gianluca Capozzi.

Songteksten

Parlerai di me
Parlerai di me
Anche se non vuoi,
resta un po’ di noi
Parlerai di me
Parlerai di me
Perché non saprai cancellarmi mai
Ora no ma te ne accorgerai
Parlerò di te
Parlerò di te
E ogni donna avrà qualche cosa che…
Parlerò di te
Sempre un po’ di te
A un amico che sarà lì con me
Ma non resterò a guardare
vuoto il posto tuo
Valgo troppo e so
La vita è anche un addio…

…E allora dico no
Io problemi non ne ho
Non mi fermo neanche un po’
Ho ancora voglia di amare
e se è il caso farmi male
Chi ci perde qui sei tu
Che non troverai mai più
Un uomo che ti mette al centro del suo mondo
proprio come me

Parlerai di me
Parlerò di te
Ci ripenserò ogni tanto un po’
Parlerò di te
Parlerai di me
Certe storie no, non sbiadiscono
Era molto più di quanto non credessi tu
Ma comunque so
La vita è un giorno di più…

…E allora dico no
Io problemi non ne ho
Non mi fermo neanche un po’
Ho ancora voglia di amare
e se è il caso farmi male
Chi ci perde qui sei tu
Che non troverai mai più
Un uomo che ti mette al centro del suo mondo
proprio come me

Che so dentro come sei
meglio di chiunque mai
e so che non tornerai…

Songtekstvertaling

Je spreekt over mij, zelfs als je niet wilt, het is een beetje van ons die over mij spreken, praat over mij omdat je niet weet dat je je afmeld, nooit nu Nee, maar je zult zien want Ik zal over jou spreken, over jou spreken, en elke vrouw zal iets hebben... Ik zal altijd een beetje van jezelf spreken tegen een vriend die bij me zal zijn, maar ik ga er niet leeg uitzien, de plek waar je waarde ook is en ik weet dat het leven ook een afscheid is... ...En dan zeg ik nee ik heb geen problemen ik stop niet eens een klein beetje Ik wil nog steeds liefhebben als je me pijn doet die hier verliest ben jij dat je nooit meer zult vinden van een man die je in het centrum van zijn wereld plaatst net als ik je zult spreken over mij spreken daar zal ik terug kijken af en toe zal ik over je spreken sommige verhalen over mij nee, niet vervagen Was veel meer dan ik je zou geloven maar hoe dan ook ik weet dat het leven een dag is... ...En dan zeg ik nee ik heb geen problemen ik stop niet eens een beetje Ik wil nog steeds van je houden als je me pijn doet wie hier verliest ben jij dat je nooit meer van een man zult vinden die je in het centrum van zijn wereld plaatst net als ik dat ik diep van binnen weet hoe je beter bent dan wie dan ook en ik weet dat je dat niet zult zijn…