Gianluca Capozzi — La fine di una storia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La fine di una storia" van Gianluca Capozzi.
Songteksten
Io questa sera forse ho gli occhi di chi non piange mai
anche se nel mio cuore tu ci sei
sono indeciso e credimi stasera non lo farei
già penso a quando poi non ci sarai..
con me.. con me
Ora che ti ho parlato nei tuoi occhi mi accorgo che
ritrovo l'indecisione dei tuoi se..
sembrava vero amore ma quel sogno avetta fernì
cantan chesta canzone tu può capì.. che
Io rivoglio i tuoi baci
amore torna a stare qui con me
ma cancellam stu passat
na speranz ce po sta
Gli errori più brutti sono quelli irremdiabili
perché alla loro fine un rimendio, no..non c'è
nel libro dei veri amori questa storia un posto troverà
almeno chi leggerà potrà capire che...
Io rivoglio i tuoi baci
amore torna a stare qui con me
ma cancellam stu passat
na speranz ce po sta
Col tuo ritorno giuro cambieremo la realtà
e un amore tutto nuovo nascerà
la fine di una storia in un momento svanirà
farà spazio questo amore che verrà
ma ancora quantu tiempo
ammor adda passà
me si trasut arint nisciun te pò caccià..
Songtekstvertaling
Ik vanavond misschien heb ik de ogen van degenen die nooit huilen zelfs als in mijn hart je daar bent Ik twijfel en geloof me vanavond zou ik niet al denken aan wanneer je er niet zal zijn..
met mij.. met mij nu ik in je ogen tot je gesproken heb ... besef ik dat ik de besluiteloosheid van je se vind..
het leek ware liefde maar die droom avetta fernì cantan dat lied kun je begrijpen.. dat ik je kusjes terug wil ... maar cancellam stu Passat na speranz CE po sta ... de ergste fouten zijn de onherstelbare fouten ... want aan hun einde een wroeging, Nee..er is geen in het boek van ware liefde dit verhaal een plaats zal vinden ten minste degenen die zullen lezen zal dat begrijpen...
Ik wil je kussen liefde terug om hier bij mij te blijven maar cancellam stu Passat na speranz CE Po is met uw terugkeer ik zweer dat we de realiteit zullen veranderen en een liefde die nieuw zal worden geboren het einde van een verhaal in een moment zal vervagen zal ruimte maken deze liefde die zal komen maar nog steeds quantu tiempo ammor Adda geef me trasut arint nisciun je po zal jagen..