Gianluca Capozzi — Ossaie ca te voglio bene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ossaie ca te voglio bene" van Gianluca Capozzi.

Songteksten

«La gonna corta tiri un p? Pi? Giu
E me regali natu brivido
Ca porta chesta fantasia
Inta a na notte nu lietto n’zieme a te Si appanna il vetro sempre un po di pi?
Mi basta un gesto e sono affianco a te Ma rint e mane pe mur?
Ma tu si fredda
Nun si sicura e te Pero tu ossaie ca te voglio bene
E primm e te nun ce sta nisciuna
Ca nun si stata nata avventura pe pazzi?
Io nun te lasso n’gopp a stu core
E simm rete e na storia nova
Che nasce e more into a nu lietto pe l’av?
Si t’accumpagno quand'?? Stasera
Saje e si vu? To giuro
Nun me mecco paura e ce parl?
Cu chi nun dorme e ten o’penziero
Si cocche vote fai tarde a sera
Mo ca sulo into o lietto e sposa ta spugli?
Se il tuo vestito non? Andato gi?
Ti prego chisti uocchi nun e n’vonnere
Te voglio solo si vu? Tu Strigneme forte nun ne parlamme cchi?
Pero tu ossaie ca te voglio bene
E primm e te nun ce sta nisciuna
Ca nun si stata nata avventura pe pazzi?
Io nun te lasso n’gopp a stu core
E simm rete e na storia nova
Che nasce e more into a nu lietto pe l’av?
Si t’accumpagno quand'?? Stasera
Saje e si vu? To giuro
Nun me mecco paura e ce parl?
Cu chi nun dorme e ten o’penziero
Si cocche vote fai tarde a sera
E mo ca sulo into o lietto e sposa ta spugli? "
(Grazie a A. J. Per questo testo)

Songtekstvertaling

"Korte rok een p gooien? Pi? Jun
And me kado ' s natu thrill
Ca brengt chesta fantasia
Wil je het glas altijd wat meer bezoedelen?
Eén gebaar en ik sta naast je, Ma rint en Mane pe mur?
Maar je krijgt het koud.
Ik weet het niet zeker en jij maar je neukt ca Ik hou goed van je
Het is primm e te nun que sta nisciuna
Is die non geboren op avontuur op pazzi?
Ik laat je niet naar Stu core gaan.
En simm network en NA new story
Wat wordt geboren en meer in een nu lieto pe l ' av?
Wanneer pak ik je in?? Vanavond
Saje en vu? Zweren
Ik ben niet bang om met je te praten.
Met chi nun slaapt en tien o ' penziero
Ja, cocche stemt laat op de avond
Mo CA sulo in O lieto en bride ta spongi?
Wat als je jurk het niet doet? Al weg?
Alsjeblieft Chitti uocchi nun en N ' vonnere
Ik wil je gewoon vu? Ben jij Strigneme forte nun ne talamme cchi?
♪ But you bone ca I love you ♪
Het is primm e te nun que sta nisciuna
Is die non geboren op avontuur op pazzi?
Ik laat je niet naar Stu core gaan.
En simm network en NA new story
Wat wordt geboren en meer in een nu lieto pe l ' av?
Wanneer pak ik je in?? Vanavond
Saje en vu? Zweren
Ik ben niet bang om met je te praten.
Met chi nun slaapt en tien o ' penziero
Ja, cocche stemt laat op de avond
En mo CA sulo in O lieto en bride ta spongi? "
(Dank aan A. J. voor deze tekst)