Gianluca Capozzi — Fatte curaggio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fatte curaggio" van Gianluca Capozzi.
Songteksten
N’ata storia ca sa jiunta a perdere
tu 'nzieme a chelle ca vissute gi?
scritta sopra ai fogli degli amori andati via
ca into o’scure mo te fanne cumpagnie
tutto o’tiempo spisso 'nzieme a chillo l?
p’accatta nu suonne primme e te scett?
primme ca stu sbaglie adventave malattie
te si accorte c’era sule na bucia
Ma fatte curaggie si e' fernute
ma che f?
chiagne comme na criature
ma nun hai capite ancore
ca si pierdo o’core inta n’ammore ca nun va
cagna strada n’ate ce ne st?
iesce inta sta case iamme vate a pripar?
chiamme na cumpagnie e va a’ball?
Ma fatte curaggie si e' fernute
ma che f?
tu n’ammore overo o puo truv?
Saccie che? difficile a nun ce penza
ma nun serve a niente no nun o' chiamma
fatte nu favore scurdatillo a chillu la
ca si o’siento sule male te po fa
Songtekstvertaling
N ' ata verhaal ca sa jiunta te verliezen
heb je chelle nog gezien?
geschreven op de lakens van liefde verdwenen
ca into O ' scure mo te fanne cumpagnie
alle tijd om te spisso ' nzieme a chillo l?
P ' accatta nu speelt primme en jij scett?
primme ca Stu blunders adventave diseases
je zag dat er sule na bucia was.
Maar curaggie en fernute wel.
wat f?
bitch like na creatuur
maar je begrijpt geen ankers.
dat is als ik o 'core Inta n' amore CA nun va verlies.
straat teef n ' ete ce ne st?
ga je naar huis naar pripar?
noem me na cubpagnie en ga een ' ball?
Maar curaggie en fernute wel.
wat f?
hou je van overo of truv?
Saccie wat? hard tegen nun ce penza
maar het heeft geen zin, geen Non of bel me.
maakte nu de voorkeur scurdatillo om chillu de
ca si o ' siento Sule male te Po fa