Gianluca Capozzi — E pure stasera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E pure stasera" van Gianluca Capozzi.
Songteksten
E te scuord gi? quand' l’alluccat tutt' a verit?
E le ritt' ‘ca st’ammore era gi? viecchie p? camp?
Ca era meje se riusciv a te scurd?
Nun ce penz? cchi? pecch? o tiemp l’hai volut cagn? tu
O tenive dint e braccia l’hai saputo fa suffr?
M? te basta nu ricordo p? mur?
E pure stasera passa e nun s’accorge cchi? e te
Le lassate o' vere ma ci more ancore
Mentre vasa a cchella l?
Vulisse fa pace ma nun trov a voce
Quand rint' a l’uocchie li a guard?
E pure stasera nun tien o' curagg' e c’ho d?
Ca nemmeno o sole m? te r’ha calor
E quand' sa stregneve a te
Quand rint o scuro se fermava o cor'
Se la mano andava un po' pi? gi?
Si se putess turn? aret
Stu cor' nun chiagnesse cchi?
Ma sai co tiemp nun? firm tu
E pure stasera te fa male sul a guard?
Ca proprio o maglion ca l’ei regalat
M? si o mette chella l?
Nu regal e bene rint a nu natal
Ca nun sai se po' turn?
Ce hai pruvat gi?
A fa finta che nun esistev cchi?
Ca nun era ammore vero
E nun serviva p? camp?
Ma si nun n? amore m? che chiagne a fa
E pure stasera passa e nun s’accorge cchi? e te
Le lassate o' vere ma ci more ancore
Mentre vasa a cchella l?
Vulisse fa pace ma nun trov a voce
Quand rint' a l’uocchie li a guard?
E pure stasera nun tien o' curagg' e c’ho d?
Ca nemmeno o sole m? te r’ha calor
E quand' sa stregneve a te
Quand rint o scuro se fermava o cor'
Se la mano andava un po' pi? gi?
Si se putess turn? aret
Stu cor' nun chiagnesse cchi?
Ma sai co tiemp nun? firm tu
E pure stasera te fa male sul a guard?
Ca proprio o maglion ca l’ei regalat
M? si o mette chella l?
Nu regal e bene rint a nu natal
Ca nun sai se po' turn?
E pure stasera passa e nun s’accorge cchi? e te.
Songtekstvertaling
En Ik zal je sparen? wanneer is de alluccat uitgekomen?
En de rest van jullie was hier al? viecchie p? kamp?
Wat was meje als ik je eruit kon krijgen?
Nun wat penz? cchi? pecch? of timp die je wilde cagn? u
Of ken je fa suffr?
M? herinner je je p nu? mur?
En vanavond gaat ook voorbij en nun merkt cchi op? en jij
De lassate of ' true but there more ankers
Terwijl Vassa a cchella l?
Vulisse maakt vrede maar nun trov om te spreken
Wanneer belde Li een bewaker aan?
En ook vanavond nun tien O 'curagg'en ik heb d?
Zelfs niet of sun m? je bent heet.
En als haar heks jou heeft
Quand Rint O dark stopte O cor"
Wat als de hand wat meer ging? gi?
En als je verandert? aret
Stu cor ' nun chiagnesse cchi?
Maar je weet hoe je non moet timen? hou je vast.
En je hebt vanavond ook pijn bij de bewaker?
Ca proprio O maglion ca l ' El regalat
M? is het chella L?
No royal is bene rint a no natal
Weet je of je kunt draaien?
Wat heb je geproefd?
Doe je alsof je niet bestond?
Ca nun was true love
En nun diende p? kamp?
Ma en nun n? love m? wat doen we met chiagne?
En vanavond gaat ook voorbij en nun merkt cchi op? en jij
De lassate of ' true but there more ankers
Terwijl Vassa a cchella l?
Vulisse maakt vrede maar nun trov om te spreken
Wanneer belde Li een bewaker aan?
En ook vanavond nun tien O 'curagg'en ik heb d?
Zelfs niet of sun m? je bent heet.
En als haar heks jou heeft
Quand Rint O dark stopte O cor"
Wat als de hand wat meer ging? gi?
En als je verandert? aret
Stu cor ' nun chiagnesse cchi?
Maar je weet hoe je non moet timen? hou je vast.
En je hebt vanavond ook pijn bij de bewaker?
Ca proprio O maglion ca l ' El regalat
M? is het chella L?
No royal is bene rint a no natal
Weet je of je kunt draaien?
En vanavond gaat ook voorbij en nun merkt cchi op? en jij.