Gian & Giovani — Só da Boca pra Fora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Só da Boca pra Fora" van Gian & Giovani.
Songteksten
Como é que eu fui me deixar ser enganado
E justo por você?
Só um de nós é que saiu machucado
E esse alguém foi eu
Fui ficando cego de tanto que te amava
Você não me amava assim
Perdi noção do tempo que passava
Que aos poucos esqueci de mim
O erro foi meu
Fui eu que insisti em te fazer me amar
Mas não consegui
E agora tenho que aceitar
Se não me quer
Pode ir embora
Eu já não posso mais te prender
Se seu amor é da boca pra fora
Tô fora
Não quero mais você
Todos os meus amigos falavam
Que um dia isso iria acontecer
E o que eles enxergavam
De fora eu não via
Agora consigo ver
Pra gente se amar
Não poderia depender só de mim
Você não fez sua parte
E esse foi o nosso fim
Songtekstvertaling
Hoe heb ik mezelf laten misleiden
En eerlijk voor jou?
Slechts één van ons raakte gewond.
En dat was ik.
Ik werd blind van zoveel dat ik van je hield.
Je hield niet zo van me.
Ik ben de tijd vergeten die voorbij ging.
Dat ik mezelf langzaam vergat
Het was mijn fout.
Ik stond erop dat je van me zou houden.
Maar ik kon het niet.
En nu moet ik accepteren
Als je me niet wilt
Je kunt weggaan.
Ik kan je niet meer arresteren.
Als je liefde is mond uit
Ik ben weg.
Ik wil je niet meer.
Al mijn vrienden praatten.
Dat het op een dag zou gebeuren
En wat zij zagen
Van buitenaf zag ik niets.
Nu kan ik zien
Voor ons om lief te hebben
Kon niet alleen op mij rekenen.
Je hebt je deel niet gedaan.
En dat was ons einde.