Gian & Giovani — Que Bom te encontrar de Novo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Bom te encontrar de Novo" van Gian & Giovani.
Songteksten
Que bom a gente se encontrar de novo
Puxa vida, que saudade!
Quanto tempo que a gente não se via
E tão pouco se falava…
Ainda ontem comentei alguma coisa de você
Um grande amor assim a gente nunca esquece
E olha que um momento desses tão bonito
Raramente acontece
Você está mais jovem e bonita
O que você andou fazendo?
Eu confesso que tô mesmo impressionado
Pra você parou o tempo
Pouca coisa posso te falar de mim
Minha vida continua um sobe-e-desce
Tô feliz por te encontrar assim feliz
Parabéns, você merece!
Pegue uma caneta e anote o meu novo telefone
Como dói assim sentir tanta saudade!
Como sofre esse homem…
Pegue uma caneta e anote meu novo telefone
Mas, dessa vez, vê se não deixa de ligar
Por favor vê se não some!
Songtekstvertaling
Leuk je weer te ontmoeten.
Trek aan het leven, wat een misser!
Hoe lang hebben we elkaar niet gezien?
En zo weinig werd gezegd…
Gisteren heb ik iets over je gezegd.
Een grote liefde zodat we nooit vergeten
En kijk naar zo ' n mooi moment.
Het gebeurt zelden.
Je bent jonger en mooier.
Wat heb je gedaan?
Ik ben onder de indruk.
Want je stopte de tijd
Weinig kan ik je over mezelf vertellen
Mijn leven gaat op en neer
Ik ben blij je zo gelukkig te vinden.
Gefeliciteerd, je verdient het!
Neem een pen en schrijf mijn nieuwe telefoon op.
Het doet zo ' n pijn om te missen!
Hoe lijdt deze man?…
Neem een pen en schrijf mijn nieuwe telefoon op.
Maar deze keer, kijk of je niet stopt met bellen.
Kijk of het niet klopt.