Gian & Giovani — Meu verdadeiro amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu verdadeiro amor" van Gian & Giovani.
Songteksten
Eu queria alguém
Que soubesse entender o meu medo
E que não precisasse pedir pra ouvir meus segredos
Em cada olhar que eu me vi só descobri a solidão
Pois nem enxergava o que tinha na palma da mão
Eu queria alguém de verdade
Que trouxesse no rosto a bondade
E não a loucura do amor
Transformada em paixão
E agora eu me vejo no espelho
Escondendo os olhos vermelhos
Porque não ouvi os conselhos do meu coração?
Estranha esta vida
Que faz a gente errar
E leva pra bem longe quem a gente deve amar
Estranha esta vida
Deixa o espinho e mata a flor
Eu amei amei, não encontrei meu verdadeiro amor
Songtekstvertaling
Ik wilde iemand.
Dat ik wist hoe ik mijn angst kon begrijpen
En dat ik niet hoefde te vragen om mijn geheimen te horen
In elke blik die ik zag, ontdekte ik alleen eenzaamheid.
Omdat ik niet eens kon zien wat er in mijn handpalm zat.
Ik wilde echt iemand.
Dat de goedheid in het gezicht bracht
En niet de waanzin van de liefde
Getransformeerd in Passie
En nu zie ik mezelf in de spiegel
De rode ogen verbergen
Waarom luisterde ik niet naar het advies van mijn hart?
Vreemd dit leven
Wat maakt ons verkeerd
En het brengt ons ver en breed wie we zouden moeten liefhebben
Vreemd dit leven
Verlaat de doorn en doodt de bloem
Ik hield van wie ik hield, vond mijn ware liefde niet