Gian & Giovani — Meu Brasil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Brasil" van Gian & Giovani.
Songteksten
Uma luz brilhou no céu
Sobre as caravelas que vieram do alto mar
E o sinal daquela luz
Deu ao navegante a direção de «Vera Cruz»
Foi assim que começou a nossa história
Há quinhentos anos, dia vinte e dois de abril
O passado está presente na memória
Mas a porta do futuro já se abriu
Meu Brasil, (Meu Brasil)
Verde de eterna esperança
Branco de paz de criança
Azul e amarelo de céu e de sol
Meu Brasil, (Meu Brasil)
Você tem um grande destino
Embora ainda seja um menino
Já é no planeta o país do futebol
Hey Brasil, (Hey Brasil)
Táí o terceiro milênio
Pra nós o seu oxigênio
É mais que um orgulho profundo
Hey Brasil, (Hey Brasil)
Seu lema é vencer ou vencer
Aposto que você vai ser
A maior nação desse mundo
Meu Brasil, (Meu Brasil)
Verde de eterna esperança
Branco de paz de criança
Azul e amarelo de céu e de sol
Meu Brasil, (Meu Brasil)
Você tem um grande destino
Embora ainda seja um menino
Já é no planeta o país do futebol
Hey Brasil, (Hey Brasil)
Táí o terceiro milênio
Pra nós o seu oxigênio
É mais que um orgulho profundo
Hey Brasil, (Hey Brasil)
Seu lema é vencer ou vencer
Aposto que você vai ser
A maior nação desse mundo
Foi assim que começou a nossa história
Há quinhentos anos, dia vinte e dois de abril
O passado está presente na memória
Mas a porta do futuro já se abriu!
Songtekstvertaling
Een licht scheen in de lucht
Over de karavels die uit de volle zee kwamen
En het teken van dat licht
Gaf de Navigator de richting van "Vera Cruz»
Zo begon ons verhaal.
Vijfhonderd jaar geleden, tweeëntwintig dagen April.
Het verleden is aanwezig in het geheugen
Maar de deur van de toekomst is al geopend
Mijn Brazilië, (Mijn Brazilië)
Groen van eeuwige hoop
Child peace white
Hemel en zon blauw en geel
Mijn Brazilië, (Mijn Brazilië)
Je hebt een groot lot.
Hoewel nog steeds een jongen
Het is al op de planeet het land van het voetbal
Hé, Brazilië.)
Het derde millennium
Voor ons uw zuurstof
Het is meer dan een diepe trots
Hé, Brazilië.)
Uw motto is om te winnen of te winnen
Dat geloof ik graag.
De grootste natie ter wereld
Mijn Brazilië, (Mijn Brazilië)
Groen van eeuwige hoop
Child peace white
Hemel en zon blauw en geel
Mijn Brazilië, (Mijn Brazilië)
Je hebt een groot lot.
Hoewel nog steeds een jongen
Het is al op de planeet het land van het voetbal
Hé, Brazilië.)
Het derde millennium
Voor ons uw zuurstof
Het is meer dan een diepe trots
Hé, Brazilië.)
Uw motto is om te winnen of te winnen
Dat geloof ik graag.
De grootste natie ter wereld
Zo begon ons verhaal.
Vijfhonderd jaar geleden, tweeëntwintig dagen April.
Het verleden is aanwezig in het geheugen
Maar de deur van de toekomst is al geopend!