Gian & Giovani — Antigo retrato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antigo retrato" van Gian & Giovani.
Songteksten
A lembrança é um castigo no silêncio do meu quarto
Eu só tenho o seu sorriso em um antigo retrato
Você foi em minha vida tempestade de amor
Que deixou marcas de saudade e em abismo de dor
Agora fico a pensar quem vai tocar sua face divina
Quem vai fazer o que fiz com você minha menina
Não sei aonde encontrar o seu olha minha querida
Não posso apagar os rastros que você deixou em minha vida
Songtekstvertaling
De herinnering is een straf in de stilte van mijn kamer.
Ik heb net je glimlach op een oud portret.
Je was in mijn leven storm van liefde
Die sporen van verlangen achterliet en in de afgrond van pijn
Nu vraag ik me af wie je goddelijke gezicht zal aanraken.
Wie zal doen wat ik je heb aangedaan mijn meisje
Ik weet niet waar ik je blik kan vinden, schat.
Ik kan de sporen die je achterliet in mijn leven niet wissen.