Ghoultown — Man With No Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man With No Name" van Ghoultown.
Songteksten
It was in alexandria that i took my first life
He had it out for me from the beginning
So i carried a knife
It was long and shiny like a silvery tooth
They say only dead men still tell the truth
Trade your pistol for a coffin
And crows will dig your grave
They say i shot a man for nothin
And for you i’ll do the same
Cuz i’m the man with no name
I was in dallas texas when i bought my first gun
Around the time i left home and went on the run
They were hot on my heels by the time i turned twenty-five
I remember singin 'back in black' when i broke through that line
Now i travel the western worlds when the desert sun is high
With a belly full of iron and a double-barrel full of fire and ice
The trail of my cigarette marks the places i’ve been
I’m a man without a home the whisper of the wind
Songtekstvertaling
Het was in Alexandrië dat ik mijn eerste leven nam.
Hij had het vanaf het begin op me gemunt.
Dus ik droeg een mes.
Het was lang en glanzend als een zilverkleurige tand
Ze zeggen dat alleen dode mannen nog steeds de waarheid vertellen.
Ruil je pistool voor een doodskist.
En kraaien zullen je graf graven
Ze zeggen dat ik voor niets een man heb neergeschoten.
En voor jou zal ik hetzelfde doen.
Want ik ben de man zonder naam.
Ik was in dallas texas toen ik mijn eerste pistool kocht.
Rond de tijd dat ik het huis verliet en op de vlucht ging
Ze zaten me op de hielen toen ik 25 werd.
Ik weet nog dat ik in het zwart zong toen ik door die lijn brak.
Nu reis ik door de westerse werelden als de woestijnzon hoog is.
Met een buik vol ijzer en een dubbele loop vol vuur en ijs.
Het spoor van mijn sigaret markeert de plaatsen waar ik geweest ben.
Ik ben een man zonder thuis de fluistering van de wind