Ghoul — Off with Their Heads songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Off with Their Heads" van Ghoul.

Songteksten

Cremator was burning, Fermentor was losing his shit
My body was ravaged by shrapnel, Dissector was popping a zit
Our only escape to retreat underground
Coughing up blood as we fled
The cultists were gathered like rats at the entrance
Goose-stepping full-steam ahead
(as they said)
«Off with their heads!»
Brothers of Ghoul: steel yourselves for the fight!
If it’s Heavenly entrance they’re after
We will make damn sure that they get there tonight.
Viciously hacking with jagged-edged blades
Dissector laughed as they bled
Digestor chewed off their lips and their ears
Fermentor was heard to have said:
«Off with their heads, hahahah!!!»
Solo Digestor
Writhing and moaning, puddles of red
Slitting their throats to ensure they were dead
Into the torchlight, a vision of dread
Cold iron lungs bellowed:
«Off with their heads!»
Off with their heads!

Songtekstvertaling

De Cremator brandde, Fermentor werd gek.
Mijn lichaam werd verwoest door granaatscherven, de Dissector knalde een puist uit.
Onze enige ontsnapping om ons ondergronds terug te trekken.
Bloed ophoesten terwijl we vluchtten
De sekten werden verzameld als ratten bij de ingang.
Ganzenstap volle kracht vooruit
(zoals ze zeiden)
"Hun hoofd eraf!»
Broeders van Ghoul: steel jezelf voor het gevecht!
Als het Hemelse ingang is, zijn ze op zoek naar
We zorgen ervoor dat ze er vanavond zijn.
Met scherpe messen gehackt
De Dissector lachte terwijl ze bloedden.
Digor kauwde hun lippen en oren eraf.
Fermentor heeft gezegd::
"Hun hoofd eraf, hahahah!!!»
Solo Digestor
Kronkelen en kreunen, Plassen van rood
Hun keel doorsnijden om zeker te zijn dat ze dood waren.
In het zaklamp, een visioen van angst.
Koude ijzeren longen klopten.:
"Hun hoofd eraf!»
Hun hoofd eraf!