Ghoul — Destructor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destructor" van Ghoul.

Songteksten

From a race and place unknown
One ton of hair, teeth, muscle, and bone
The savage lord of a bygone age
A broken hulk on a carnival stage
The people screamed, the whip cracked
Bloody lashes on his quivering back
A broken chain; pantaloons pissed
The sickening crunch of his pitiless fists
Through the murk of the stygian swamp
Came the sound of a thundering stomp
The wretched beast collapsed to the ground
As the Swamp Hag came to check on the sound
She gave him succor, she tended his wounds
He made a nest in a crumbling tomb
Every night he would come out to feast
Clawing at the graves of the newly deceased
Solo Digestor
The scent of blood perfumed the air
Into the catacombs
The monster lumbered, unaware
Spiked fist, iron claw
A sucker-punch to his powerful jaw
Clashing giants, thundering blows
Fermentor pitched in with a drum solo
Core breach; coolant aboil
Belching black smoke; vomiting oil
A mighty club to a cast iron hull
Transplanted brain liquified in its skull
System failure, tubes were blown
Two tons of steel dropped like a stone
Massive damage, Killbot was fucked
=Initiate sequence: Self Destruct=

Songtekstvertaling

Van een ras en plaats onbekend
Een ton haar, tanden, spier, en bot
De Wilde Heer van een vervlogen tijd
Een gebroken hulk op een carnavalstudio
De mensen gilden, de zweep brak.
Bebloede zweepslagen op zijn trillende rug
Een gebroken ketting; pantaloons pissig
Het ziekelijke gekraak van zijn meedogenloze Vuisten.
Door het murk van het Stygian moeras
Kwam het geluid van een donderende stamp
Het ellendige beest stortte in.
Toen de Moerasmoer kwam kijken naar het geluid.
Ze gaf hem hulp, ze verzorgde zijn wonden.
Hij maakte een nest in een afbrokkelende tombe.
Elke avond kwam hij naar buiten om te feesten.
Krabben op de graven van de pas overleden
Solo Digestor
De geur van bloed geparfumeerd de lucht
In de catacomben
Het monster bezwaard, onbewust
Vuist, ijzeren klauw
Een stomp op zijn krachtige kaak.
Botsende reuzen, donderende slagen
Fermentor sloeg in met een drumsolo
Kernbreuk; koelmiddel aan boord
Boeren van zwarte rook; braken olie
Een machtige club voor een gietijzeren romp
Getransplanteerde hersenen vloeibaar gemaakt in zijn schedel
Systeemstoring, buizen werden opgeblazen
Twee ton staal viel als een steen.
Enorme schade, Killbot was genaaid
= Start sequentie: zelfvernietiging=