Ghoul — Blow up the Embassy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blow up the Embassy" van Ghoul.

Songteksten

I’m gonna kill myself!
I wanna lie, dead on the floor.
It’s none of your fucking business!
What I live and die for!
I’m gonna hijack a plane
I won’t do it for glory or fame.
And when they catch me, they’ll see I’m insane.
Twitching mind on the raggity shame.
I’d do it over, again and again.
I’d do it over, again and again.
I’d do it over, again and again.
Blow up the Embassy!
Blow up the Embassy!
Blow up the Embassy!
Blow up the Embassy!
I’m gonna kill a marine.
I wanna ruin his family.
Point a gun at his head.
One shot, then he’s dead!
Pull the trigger, again and again.
I Pull the trigger, again and again.
Pull the trigger, again and again.
Pull the trigger one more time!
Blow up the Embassy!
Blow up the Embassy!
Blow up the Embassy!
Blow up the Embassy!
I’m gonna kill myself!
I wanna lie, dead on the floor.
It’s none of your fucking business!
What I live and die for!

Songtekstvertaling

Ik ga zelfmoord plegen!
Ik wil dood op de grond liggen.
Het zijn jouw zaken niet.
Waar ik voor leef en sterf!
Ik ga een vliegtuig kapen.
Ik doe het niet voor roem of roem.
En als ze me pakken, zien ze dat ik gek ben.
De raggity-schande.
Ik zou het keer op keer doen.
Ik zou het keer op keer doen.
Ik zou het keer op keer doen.
Blaas de ambassade op.
Blaas de ambassade op.
Blaas de ambassade op.
Blaas de ambassade op.
Ik ga een marinier vermoorden.
Ik wil zijn familie ruïneren.
Richt een pistool op zijn hoofd.
Eén schot en dan is hij dood.
Haal de trekker over, keer op keer.
Ik haal steeds weer de trekker over.
Haal de trekker over, keer op keer.
Haal de trekker nog een keer over!
Blaas de ambassade op.
Blaas de ambassade op.
Blaas de ambassade op.
Blaas de ambassade op.
Ik ga zelfmoord plegen!
Ik wil dood op de grond liggen.
Het zijn jouw zaken niet.
Waar ik voor leef en sterf!