Ghoul — Blood Feast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Feast" van Ghoul.
Songteksten
On the outskirts of town
Heard the townsmen a curious and terrifying sound
As they crept forth to see
A gacked out Fermentor, Cremator and me We surrounded them axes in hand
They’d do nicely chopped up in the meal we had planned
At the front of the crowd cried a priest
«Look away! It’s unholy, it’s ghastly, it’s a…»
Blood Feast!
Blood Feast!
As the townspeople panicked and fled
Fermentor got a sickening idea in his head
In the mood for some dubious snacks
He splintered their skulls with a swing of his axe
We siphoned some petrol from a car
And the orphanage was turned into a flaming abattoir
Tiny skeletons radiating heat
Young flesh is the best when it’s eaten at a…
Blood Feast!
Blood Feast!
First course: Liver filet
Served with a garnish of maggot puree
Second course: Brain tumour stew
Bubbling away in a mucous ragout
Third course: The haunch of a child
Cooked to perfection, spicy or mild
Fourth course: Mellified lumps
Syrupy crustulant putrefied clumps
Fifth course: A sputum soup
Presented cold, a nasally goop
Sixth course: a plate of headcheese
With eyeballs and tongues, seasoned to please
Seventh course: bloody rump roast
The asses garnished with fingers and toes
Eight course: ovum soufflé
Baked to perfection, full of decay
Lazily licking at a stump
Sticky high fives as the bodies were dumped
Crawling on the ground like slugs
Bloated with meat and a mountain of drugs
Suddenly a net was released
Dragged off in chains by the Secret Police
In the belly of the beast
Locked in a cage like the victim of a…
Blood Feast!
Blood Feast!
Songtekstvertaling
Aan de rand van de stad
Hoorde de townsmannen een vreemd en angstaanjagend geluid
Terwijl zij naar buiten kropen om te zien
Een geflipte Fermentor, Cremator en ik omsingelden de assen in de hand.
Ze zouden het goed doen in de maaltijd die we gepland hadden.
Aan de voorkant van de menigte riep een priester
"Kijk weg! Het is onheilig, het is afgrijselijk, het is een…»
Bloedfeest!
Bloedfeest!
Toen de dorpelingen in paniek raakten en vluchtten
Fermentor heeft een ziekelijk idee in zijn hoofd.
In de stemming voor wat dubieuze snacks
Hij splinterde hun schedels met een zwaai van zijn bijl.
We hebben benzine uit een auto gehaald.
En het weeshuis werd veranderd in een vlammend Slachthuis.
Kleine skeletten die hitte uitstralen
Jong vlees is het beste als het wordt gegeten op een…
Bloedfeest!
Bloedfeest!
Eerste gang: Leverfilet
Geserveerd met een garnering van madenpuree
Tweede gang: hersentumor stoofpot
Borrelen weg in een slijmdragende ragout
Derde gang: de ontknoping van een kind
Perfect gekookt, pittig of mild
Vierde gang: gesmolten klontjes
Stroperig korstulant verrotte klontjes
Vijfde gang: een sputumsoep
Koud, een nasaal smurrie.
Zesde gang: een bord headcheese
Met oogballen en tongen, gekruid om te behagen
Zevende gang: Bloody rump roast
De ezels vergaard met vingers en tenen
Acht cursus: ovum soufflé
Gebakken tot in de perfectie, vol verval.
Lui likken aan een stomp
Sticky high fives toen de lichamen werden gedumpt
Kruipend op de grond als slakken
Opgeblazen met vlees en een berg drugs.
Plotseling kwam er een net vrij.
Afgesleurd in ketens door de geheime politie
In de buik van het beest
Opgesloten in een kooi als het slachtoffer van een…
Bloedfeest!
Bloedfeest!