Ghoti Hook — Campbelltown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Campbelltown" van Ghoti Hook.

Songteksten

I haven’t seen you for so long
Remembering those years we lived
And it was always easy
We never gave it that much thought
Then you noticed my own fears
Then it was over
Now I see you here
Well some things don’t last forever
I won’t pretend
How hard was it to leave your closest friend?
You grew up way too fast
And I never did
What have we learned
Through all the years since then?
I felt that all it took was trust
Another victim of ideals
No more inside but you could see this
You never hid me from your thoughts
I made believe to hear
Held the blame I know I let you go But some things don’t last forever
I won’t pretend
How hard was it to leave your closest friend?
You grew up way too fast
And I never did
What have we learned
Through all the years since then?
But life will not wait up Still I’m left here thinking
I have learned enough
Can I set down the past?
Ignore what did not last?
Will you?
I haven’t seen you for so long
Remembering those years we lived
And it was always easy
I’m tired of always looking back
I’ve given you my years
My life goes on So it’s goodbye my dear
Some things don’t last forever
I won’t pretend
How hard was it to leave your closest friend?
You grew up way too fast
And I never did
What have we learned
Through all the years since then?

Songtekstvertaling

Ik heb je al zo lang niet meer gezien.
Ik herinner me de jaren die we leefden.
En het was altijd makkelijk.
We hebben er nooit zoveel over nagedacht.
Toen zag je mijn eigen angsten.
Toen was het voorbij.
Nu zie ik je hier.
Sommige dingen duren niet eeuwig.
Ik zal niet doen alsof.
Hoe moeilijk was het om je beste vriend achter te laten?
Je bent veel te snel opgegroeid.
En dat heb ik nooit gedaan.
Wat hebben we geleerd
Door alle jaren heen?
Ik had alleen vertrouwen nodig.
Nog een slachtoffer van idealen
Niet meer binnen, maar je kon dit zien.
Je hebt me nooit verborgen voor je gedachten.
Ik deed alsof om te horen
Ik weet dat ik je heb laten gaan, maar sommige dingen duren niet eeuwig.
Ik zal niet doen alsof.
Hoe moeilijk was het om je beste vriend achter te laten?
Je bent veel te snel opgegroeid.
En dat heb ik nooit gedaan.
Wat hebben we geleerd
Door alle jaren heen?
Maar het leven zal niet opblijven.
Ik heb genoeg geleerd.
Mag ik het verleden neerzetten?
Negeren wat niet duurde?
Wil je dat?
Ik heb je al zo lang niet meer gezien.
Ik herinner me de jaren die we leefden.
En het was altijd makkelijk.
Ik ben het zat om altijd achterom te kijken.
Ik heb je mijn jaren gegeven.
Mijn leven gaat door dus het is Vaarwel mijn liefste
Sommige dingen duren niet eeuwig.
Ik zal niet doen alsof.
Hoe moeilijk was het om je beste vriend achter te laten?
Je bent veel te snel opgegroeid.
En dat heb ik nooit gedaan.
Wat hebben we geleerd
Door alle jaren heen?