Ghoti Hook — Body Juggler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body Juggler" van Ghoti Hook.
Songteksten
«she can only see past certain views
She doesn’t think that she will lose
And with this we just cannot get along
I must admit i like her a lot
This infatuation just won’t stop
And in the end i know i must be wrong
I wonder, i wonder why
I wonder, i wonder why
Indication of infatuation
Complicates this situation
It’s making me search out a real escape
This creation of this relation
And concentration of admiration
Has got me dumb and all bent out of shape
Bridge:
But i’m ignorant stubborn and stupid i won’t take the time to give in
To the fact that i must wait and let Him show me where to begin
If i go ahead and try to find her by myself i’ll make a mistake
When will i learn that this big decision is not mine to fully make
With this now that i must mention
So that i can stop this stupid tension
And free myself from feeling selfish greed
My sinful motives and bad intentions
Has been brought to my attention
And even now i know i deny need
Bridge
Songtekstvertaling
"ze kan alleen voorbij bepaalde visies kijken
Ze denkt niet dat ze zal verliezen.
En hiermee kunnen we gewoon niet met elkaar overweg
Ik moet toegeven dat ik haar erg leuk vind.
Deze verliefdheid houdt maar niet op.
En uiteindelijk Weet ik dat ik het mis heb.
Ik vraag me af waarom.
Ik vraag me af waarom.
Indicatie van verliefdheid
Compliceert deze situatie
Het laat me een echte ontsnapping zoeken.
Deze creatie van deze relatie
En concentratie van bewondering
Heeft me dom gemaakt en helemaal uit vorm
Brug:
Maar ik ben onwetend koppig en dom Ik zal de tijd niet nemen om toe te geven
Tot het feit dat ik moet wachten en hem me laten zien waar te beginnen
Als ik haar alleen ga zoeken, maak ik een fout.
Wanneer zal ik leren dat deze grote beslissing niet aan mij is om volledig te maken
Met dit nu dat ik moet vermelden
Zodat ik deze stomme spanning kan stoppen.
En mezelf bevrijden van egoïstische hebzucht
Mijn zondige motieven en slechte bedoelingen
Is onder mijn aandacht gebracht
En zelfs nu Weet ik dat ik de behoefte ontken
Brug