Ghosts of Modern Man — Sleeping At The Switch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping At The Switch" van Ghosts of Modern Man.
Songteksten
I woke up here again just to feel like I’m asleep
Eyes open wide, but I’m just blinking through the week
I guess it’s time to medicate
I think it’s time to medicate my
I guess it’s time to medicate my love, my love, my love and hate
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city of no light
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city of no light
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city
Chalk it up yo self-indulgence or just call it real
Who said maybe to indulge is to deny how to really feel?
I thin my blood so I don’t remember why I
Put all of these bad pictures of a picture in my brain
Pictures of a dead man in my brain
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city of no light
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city
I’ll never know if this is what it’s supposed to be
I can’t remember what it was before I could breathe
It’s just a version of a version of some bad dream
I’m burning everything that’s real
Don’t care if I have to steal from
Every piece of you to fuel my flame
I’m building something no one sees
And it will be the end of me
My love, you always have a place
Somewhere within this twisted frame
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city of no light
Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city
Chalk it up yo self-indulgence or just call it real
Who said maybe to indulge is to deny how to really feel?
I thin my blood so I don’t remember why I
Put all of these bad pictures of a picture in my brain
I’m burning everything that’s real
Don’t care if I have to steal from
Every piece of you to fuel my flame
I’m building something no one sees
And it will be the end of me
My love, you always have a place
Somewhere within this twisted frame
Close my eyes and say goodnight
Songtekstvertaling
Ik werd hier weer wakker om te voelen alsof ik sliep.
Ogen wijd open, maar ik knipper gewoon door de week.
Ik denk dat het tijd is om medicijnen te nemen.
Ik denk dat het tijd is om mijn medicijnen te nemen.
Ik denk dat het tijd is om mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde en haat te mediceren.
Hé, we staan in brand vanavond dus laten we onze heldersten verbranden in de stad zonder licht
Hé, we staan in brand vanavond dus laten we onze heldersten in de stad verbranden
Hé, we staan in brand vanavond dus laten we onze heldersten verbranden in de stad zonder licht
Hé, we staan in brand vanavond dus laten we onze heldersten in de stad verbranden
Noem het zelfgenoegzaamheid of noem het gewoon echt.
Wie zei dat je misschien moet toegeven, is ontkennen hoe je je echt moet voelen?
Ik Verdun mijn bloed zodat ik niet meer weet waarom ik
Zet al deze slechte foto ' s van een foto in mijn hersenen
Foto ' s van een dode in mijn hersenen
Hé, we staan in brand vanavond dus laten we onze heldersten verbranden in de stad zonder licht
Hé, we staan in brand vanavond dus laten we onze heldersten in de stad verbranden
Ik zal nooit weten of dit is wat het hoort te zijn.
Ik kan me niet herinneren wat het was voordat ik kon ademen.
Het is gewoon een versie van een versie van een nachtmerrie.
Ik verbrand alles wat echt is.
Kan me niet schelen als ik moet stelen van
Elk stukje van jou om mijn vlam te voeden.
Ik Bouw iets wat niemand ziet.
En het zal het einde van mij zijn.
Mijn liefste, je hebt altijd een plek
Ergens in dit verdraaid frame
Hé, we staan in brand vanavond dus laten we onze heldersten verbranden in de stad zonder licht
Hé, we staan in brand vanavond dus laten we onze heldersten in de stad verbranden
Noem het zelfgenoegzaamheid of noem het gewoon echt.
Wie zei dat je misschien moet toegeven, is ontkennen hoe je je echt moet voelen?
Ik Verdun mijn bloed zodat ik niet meer weet waarom ik
Zet al deze slechte foto ' s van een foto in mijn hersenen
Ik verbrand alles wat echt is.
Kan me niet schelen als ik moet stelen van
Elk stukje van jou om mijn vlam te voeden.
Ik Bouw iets wat niemand ziet.
En het zal het einde van mij zijn.
Mijn liefste, je hebt altijd een plek
Ergens in dit verdraaid frame
Sluit mijn ogen en zeg welterusten.