Ghostpoet — Us Against Whatever Ever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Us Against Whatever Ever" van Ghostpoet.
Songteksten
Round and round we go When’s it gonna stop
I ain’t been paid and I ain’t got a lot
But it’s us against whatever babe
Us against whatever babe
You know what’s hard?
Knocks on the door
And the volumes up
I’m giving up but you’re right there
Missing out on the flick of air
Told me once, told me twice
Falling deep in sound the vibes
Just came up for a tasty bite
But didn’t get food so life’s alright
You like the light, I like the dark
So us combined is a twist in part
Got no car, but my heart beating, fleeting
It won’t stop for the rain or sheet
And under sheets; staring silent.
Peaceful, yeah
Hours to burn, but we don’t care.
It’s in the air.
Love is here. Not over there.
Look.
I love you like chicken soup,
Some biscuits, and lemonade.
And sometimes my heart’s deaf;
It must need a hearing-aid.
But I can see much clearer now.
A bit like the Eski-boy
Love’s like a shooting star.
Amazing like asteroids.
And captured on Polaroids.
Black and white
You always get my best side.
I’m praying for the best sides
This you and I.
And wear things like pork pies,
And eat things like pork pies
And see things like others don’t,
But maybe cause you’re by my side
Songtekstvertaling
Rond en rond gaan we Wanneer houdt het op
Ik ben niet betaald en ik heb niet veel.
Maar het is ons tegen elke babe
Wij tegen wat dan ook.
Weet je wat moeilijk is?
Klopt op de deur
And the volumes up
Ik geef het op, maar je hebt gelijk.
Missen op de flits van de lucht
Vertelde het me een keer, vertelde het me twee keer
Diep in het geluid vallen de vibraties
Ik kwam voor een lekker hapje.
Maar ik kreeg geen eten, dus het leven is in orde.
Jij houdt van het licht, ik van het donker.
Dus ons samen is een twist in part
Ik heb geen auto, maar mijn hart klopt, Vluchtig
Het stopt niet voor de regen of het laken.
En onder de lakens, staar stil.
Vredig, Ja
Uren te branden, maar het kan ons niet schelen.
Het hangt in de lucht.
Liefde is hier. Niet daar.
Kijken.
Ik hou van je als kippensoep.,
Wat koekjes en limonade.
En soms is mijn hart doof;
Het moet een gehoorapparaat nodig hebben.
Maar ik zie nu veel duidelijker.
Een beetje zoals de Eski-boy
Liefde is als een vallende ster.
Geweldig als asteroïden.
En gevangen op Polaroids.
Zwart en Wit
Je krijgt altijd mijn beste kant.
Ik bid voor de beste kanten.
Dit zijn Jij en ik.
En dingen dragen zoals varkenspastei.,
En dingen eten zoals varkensvleespastei.
En dingen zien die anderen niet zien.,
Maar misschien omdat je aan mijn zijde staat.