Ghostland Observatory — Codename: Rondo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Codename: Rondo" van Ghostland Observatory.
Songteksten
oh, hello
are you codename rondo?
nice to meet you, come with me he’s cool guys, sit down, make yourself comfortable
i’ve got a big job for you
i need you to go down to the slurpee station
yeah the one down on 33rd street
and get me a drank
of course thats not it, what do you take me for?
some kind of amateur?
listen, listen
listen, listen
you should see a man, in a little red pickup truck
his name is jim, go ahead, go with him
heres some bubblegum and a green bag of tissue paper
give this to jim, but only after he’s showed you his goods
this should really get him goin
be sure not to spill my drank, cause I’m real, real thirsty
listen, listen
listen, listen
the drink, I would like a suicide
but don’t let the cashier see you do this
or he will charge you extra
are you writing this down? hold on, I’ve gotta get this
Hey Dimitri, how’s it goin? Yeah. Uh Huh.
Sitting right here, why? Oh ok. No problem.
Listen, Listen
Listen, Listen
Okay, Change of plans.
It seems that Jim here has some ulterior motives
So once in the car, he should turn to you
and ask if you want a cigarette
Tell him yes but only if he is buying
Then he’ll start the truck and expose his right thigh
bend down and place the bubblegum and bag of green tissue paper
under his seat
along with this
let’s just say it’s a little sugar on top of his pretty please
Listen, Listen
Listen, Listen
Listen, Listen
Listen, Listen
Songtekstvertaling
Oh, hallo
bent u codenaam rondo?
leuk je te ontmoeten, kom met me mee hij is cool jongens, ga zitten, maak het jezelf gemakkelijk
ik heb een grote klus voor je.
Ik wil dat je naar het slurpee station gaat.
ja, die op 33rd street.
en geef me wat te drinken.
natuurlijk niet, waar zie je me voor aan?
een soort amateur?
luister.
luister.
je zou een man moeten zien, in een kleine rode pick-up truck.
zijn naam is jim, ga je gang, ga met hem mee.
hier is wat bubblegum en een groene zak papier.
geef dit aan jim, maar pas nadat hij je zijn spullen heeft laten zien.
dit moet hem echt aan de gang krijgen.
zorg ervoor dat je mijn drank niet morst, want Ik heb echt dorst.
luister.
luister.
het drankje, Ik wil graag een zelfmoord
maar laat de kassier je dit niet zien doen.
of hij rekent je extra.
schrijf je dit op? wacht even, ik moet opnemen.
Dimitri, hoe gaat het? Ja. Uh Huh.
Hier zitten, waarom? Oh ok. Geen probleem.
Luister.
Luister.
Oké, de plannen zijn veranderd.
Jim heeft bijbedoelingen.
Dus als hij in de auto zit, moet hij zich naar jou wenden.
en vraag of je een sigaret wilt.
Zeg hem Ja maar alleen als hij koopt
Dan start hij de truck en onthult zijn rechter dij.
buig naar beneden en plaats de bubblegum en zak met groen Weefsel papier
onder zijn stoel
samen met dit
laten we zeggen dat het een beetje suiker op zijn mooie please
Luister.
Luister.
Luister.
Luister.