Ghost & Writer — Hitman - Ghost & Writer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hitman - Ghost & Writer" van Ghost & Writer.
Songteksten
Thinking back
It’s harder to explain
At the time I thought
Sensible plan
My life was a dead end
It had been for years
I wanted the end
I’d scout bridges
Studied toxins
Oh, and I got myself a gun
In the end
I couldn’t do it
Need assistance
What I needed was a hitman
And with a notion of diligence and
With a hint of arrogance
She locked her target
And looked at me
Blunt lack of common sense
I’m dumbstruck by the elegance and
Beauty of her
Rescue me
Something was wrong
Slightly dreamy
I know
But let’s move on
Arrangements were made
Through high security channels
There are amazing sites
Service was offered
With all due respect
We set a date and time
And with a printed confirmation
And dressed up for the occasion
I waited in the park
I must admit
That I got slightly nervous
With the approach of the dark
How was I to know?
With a notion of diligence
With a hint of arrogance
She locked her target
And looked at me
And with a blunt lack of common sense
I’m dumbstruck by the elegance and
Beauty of her
Rescue me
And she killed me
She killed me
Songtekstvertaling
Terugdenken
Het is moeilijker uit te leggen
Toen dacht ik:
Verstandig plan
Mijn leven liep dood.
Dat was het al jaren.
Ik wilde het einde
Ik zou bruggen verkennen.
Bestudeerde toxinen
En ik heb een pistool.
Op het einde
Ik kon het niet.
Hulp nodig
Wat ik nodig had was een huurmoordenaar.
En met een notie van ijver en
Met een vleugje arrogantie.
Ze heeft haar doelwit op slot gedaan.
En keek me aan
Bot gebrek aan gezond verstand
Ik ben stomverbaasd door de elegantie en
Schoonheid van haar
Red me.
Er was iets mis.
Enigszins dromerig
Ik weet het.
Maar laten we verder gaan.
Er werden regelingen getroffen
Via hoge beveiligingskanalen
Er zijn geweldige sites.
De dienst werd aangeboden
Met alle respect.
We stellen een datum en tijd
En met een gedrukte bevestiging
En gekleed voor de gelegenheid
Ik wachtte in het park.
Ik moet toegeven
Dat ik een beetje nerveus werd
Met de nadering van het duister
Hoe kon ik dat weten?
Met een begrip van ijver
Met een vleugje arrogantie.
Ze heeft haar doelwit op slot gedaan.
En keek me aan
En met een bot gebrek aan gezond verstand
Ik ben stomverbaasd door de elegantie en
Schoonheid van haar
Red me.
En ze heeft me vermoord.
Ze heeft me vermoord.