Ghost Town — Loner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loner" van Ghost Town.
Songteksten
I’ve been workin' everyday
And all you wanna do is play
I see you giving me that look
I won’t give into your ways
If you keep going at this rate you’ll probably waste away.
Won’t take a superficial feeling cause that shits so fake.
Not gonna go out with you…
Tonight I feel like bein' a loner.
Call me a loser.
But my nights not over.
If you think that I need your addiction.
Don’t need your permission.
To be on my own.
I’m gonna say no!
This time I’m gonna lay low!
I won’t let you control!
I feel like being alone!
Another invite that I missed.
Too bad that I don’t give a shit.
I’d rather stay home reading books.
While you’re at clubs getting pissed.
If you keep going at this rate you’ll probably waste away.
Won’t take a superficial feeling if that’s what it takes.
Not gonna go out with you…
Tonight I feel like bein' a loner.
Call me a loser.
But my nights not over.
If you think that I need your addiction.
Don’t need your permission.
To be on my own.
I’m gonna say no!
This time I’m gonna lay low!
I won’t let you control!
I feel like being alone!
Not going to hang with you tonight.
Being alone just feels so right.
No other place I’d rather be.
If you’re alone when you’re with me!
Tonight I feel like bein' a loner.
Call me a loser.
But my nights not over.
If you think that I need your addiction.
Don’t need your permission.
To be on my own.
I’m gonna say no!
This time I’m gonna lay low!
I won’t let you control!
I feel like being alone!
I won’t let you control!
I feel like being alone!
Songtekstvertaling
Ik heb elke dag gewerkt.
En jij wilt alleen maar spelen.
Ik zie dat je me die blik geeft.
Ik zal niet toegeven aan je manieren.
Als je zo doorgaat, zul je waarschijnlijk wegkwijnen.
Ik heb geen oppervlakkig gevoel nodig omdat dat zo nep is.
Ik ga niet met je uit.…
Vanavond heb ik zin om een eenling te zijn.
Noem me een loser.
Maar mijn nachten zijn nog niet voorbij.
Als je denkt dat ik je verslaving nodig heb.
Ik heb je toestemming niet nodig.
Om alleen te zijn.
Ik ga nee zeggen!
Deze keer hou ik me gedeisd.
Ik laat je niet controleren!
Ik heb zin om alleen te zijn.
Nog een uitnodiging die ik gemist heb.
Jammer dat het me niets kan schelen.
Ik blijf liever thuis om boeken te lezen.
Terwijl je in clubs boos wordt.
Als je zo doorgaat, zul je waarschijnlijk wegkwijnen.
Ik heb geen oppervlakkig gevoel nodig als dat nodig is.
Ik ga niet met je uit.…
Vanavond heb ik zin om een eenling te zijn.
Noem me een loser.
Maar mijn nachten zijn nog niet voorbij.
Als je denkt dat ik je verslaving nodig heb.
Ik heb je toestemming niet nodig.
Om alleen te zijn.
Ik ga nee zeggen!
Deze keer hou ik me gedeisd.
Ik laat je niet controleren!
Ik heb zin om alleen te zijn.
Ik ga vanavond niet met je mee.
Alleen zijn voelt zo goed.
Geen andere plek waar ik liever ben.
Als je alleen bent als je bij mij bent!
Vanavond heb ik zin om een eenling te zijn.
Noem me een loser.
Maar mijn nachten zijn nog niet voorbij.
Als je denkt dat ik je verslaving nodig heb.
Ik heb je toestemming niet nodig.
Om alleen te zijn.
Ik ga nee zeggen!
Deze keer hou ik me gedeisd.
Ik laat je niet controleren!
Ik heb zin om alleen te zijn.
Ik laat je niet controleren!
Ik heb zin om alleen te zijn.