Ghost of the Robot — It's Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Nothing" van Ghost of the Robot.
Songteksten
Come on quickly catch me You really are the best thing that has happened to me since 1983
You buying suvineers of a Hollywood fuse
kick our feet up, watch the world fall.
You say its nothing uninvited something nothing ever stays forever
When you gonna give me a call
Because you dont know what to do, you follow men in suits who tell you
Everything is all cool.
Dont act dumb, I know where you’re coming from
From the magazines oh you demographic teen
Their statistics are your sickness
Oh I need a witness
Why can’t anybody else, see?
You say its nothing uninvited something nothing ever stays forever
When you goona give me a call
Because you dont know what to do, you follow men in suits, who tell you
Everything is all cool
I want more than this
Something without tricks
Something of my own
I want you to see
Something more than dreams
That ends with being asleep, by the TV screen
coz they flash and gleam
Make nothing what it seems
Is this really what we,
wanted,
after all?
Songtekstvertaling
Kom op snel vang me je bent echt het beste wat me is overkomen sinds 1983
Je koopt suvineers van een Hollywood lont
trap onze voeten omhoog, kijk hoe de wereld valt.
Je zegt dat het niets onuitgenodigd is. iets wat nooit voor altijd blijft.
Wanneer bel je me?
Omdat je niet weet wat je moet doen, volg je mannen in pakken die je vertellen
Alles is in orde.
Doe niet zo dom, Ik weet waar je vandaan komt.
Uit de tijdschriften Oh je demografische Tiener
Hun statistieken zijn uw ziekte
Ik heb een getuige nodig.
Waarom kan niemand anders dat zien?
Je zegt dat het niets onuitgenodigd is. iets wat nooit voor altijd blijft.
Bel me als je goona bent.
Omdat je niet weet wat je moet doen, volg je mannen in pakken, die je vertellen
Alles is in orde.
Ik wil meer dan dit.
Iets zonder trucjes
Iets van mezelf.
Ik wil dat je het ziet.
Iets meer dan dromen
Dat eindigt met Slapen, bij het tv-scherm
omdat ze flitsen en stralen.
Maak niets wat het lijkt.
Is dit echt wat we,
willen,
tenslotte?