Ghost Dog — Idiot Savant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idiot Savant" van Ghost Dog.
Songteksten
Look, it ain’t good enough
Your woman’s done the job
She’s pulled you through
It’s time you did your part
So don’t dare croak, while sinking in the past
Just throw your cloaks, commence your waking up
Commence your waking up
If your mind regained
Calls for you to build up height before you drop
Don’t stop
Don’t live kneeling, no
If you’re to die, you gonna do so standing up
Now, as you antee up
To a bet in black and white
She gazes through
Storms do arise inside of glasses
Don’t dare mope, while pondering what’s not
The past is dead, our future’s here and now
Our future’s here and now
Spasm of good sense wakes you up
Spasm of good sense wakes you up
If your mind regained
Calls for you to build up height before you drop
Don’t stop
Spasm of good sense wakes you up
Spasm of good sense wakes you up
Don’t live kneeling, no
If you’re to die, you gonna do so standing up
Songtekstvertaling
Het is niet goed genoeg.
Je vrouw heeft het werk gedaan.
Ze heeft je erdoorheen getrokken.
Het wordt tijd dat jij je deel doet.
Dus waag het niet te sterven, terwijl je in het verleden zonk.
Gooi gewoon je mantels, begin met wakker worden.
Begin met wakker worden.
Als je geest weer terug is
Vraagt om op te bouwen hoogte voordat je valt
Niet stoppen.
Niet knielen, Nee.
Als je moet sterven, ga je dat staande doen.
Nu, als je klaar bent
Op een weddenschap in zwart en Wit
Ze kijkt door
Stormen ontstaan in glazen.
Durf niet te mokken, terwijl je nadenkt over wat niet is.
Het verleden is dood, onze toekomst is hier en nu
Onze toekomst is hier en nu
Spasme van gezond verstand maakt je wakker
Spasme van gezond verstand maakt je wakker
Als je geest weer terug is
Vraagt om op te bouwen hoogte voordat je valt
Niet stoppen.
Spasme van gezond verstand maakt je wakker
Spasme van gezond verstand maakt je wakker
Niet knielen, Nee.
Als je moet sterven, ga je dat staande doen.