Ghost Brigade — A Storm Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Storm Inside" van Ghost Brigade.
Songteksten
So now it’s time to make things right
We have been doing damage, enough for now
You see, it wasn’t always like this
You blame the world, I think she’s innocent
You all know how to put me away for good
And how to comfort my shrinking heart
I hear a distant voice speaking,
Repeating the same question again
Wish I had an answer to please you all,
So that we could seal this day like a letter
You all know how to put me away for good
And how to comfort my crying heart
There should be something worth finding for,
But we’re too scared to let ourselves seek
You live with a stench, a stench of a rotten soul
Can’t open yourself
A master of a self-centered world
Feeling guilty without a reason
Got a storm inside
Calling you now to receive my message
I’m not in need for help, I’ve got things to do Deceived and badly hurt, there’s so much to do We are here to wait, we have to wait
You all know how to put me away for good
And how to comfort my crying heart
There should be something worth finding for,
But we’re too scared to let ourselves seek
You live with a stench, a stench of a rotten soul
Can’t open yourself
A master of a self-centered world
Feeling guilty without a reason
Got a storm inside
Songtekstvertaling
Dus nu is het tijd om het goed te maken.
We hebben genoeg schade aangericht.
Het was niet altijd zo.
Jij geeft de wereld de schuld, Ik denk dat ze onschuldig is.
Jullie weten allemaal hoe je me voorgoed op moet sluiten.
En hoe mijn krimpend hart te troosten
Ik hoor een verre stem spreken.,
Ik herhaal dezelfde vraag opnieuw.
Ik wou dat ik een antwoord had om jullie te behagen.,
Zodat we deze dag kunnen bezegelen als een brief.
Jullie weten allemaal hoe je me voorgoed op moet sluiten.
En hoe mijn huilende hart te troosten
Er moet iets gevonden worden voor,
Maar we zijn te bang om onszelf te laten zoeken.
Je leeft met een stank, een stank van een rotte ziel.
Je kunt jezelf niet openen.
Een meester van een egocentrische wereld
Zich schuldig voelen zonder reden
Er is een storm binnen.
Ik bel je nu om mijn bericht te ontvangen.
Ik heb geen hulp nodig, Ik heb dingen te doen, bedrogen en zwaar gekwetst, er is zoveel te doen We zijn hier om te wachten, we moeten wachten
Jullie weten allemaal hoe je me voorgoed op moet sluiten.
En hoe mijn huilende hart te troosten
Er moet iets gevonden worden voor,
Maar we zijn te bang om onszelf te laten zoeken.
Je leeft met een stank, een stank van een rotte ziel.
Je kunt jezelf niet openen.
Een meester van een egocentrische wereld
Zich schuldig voelen zonder reden
Er is een storm binnen.