Ghetts — U & Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U & Me" van Ghetts.
Songteksten
Yeah…
G-H… 32… Skywalker
Yeah… Movement!
Uh huh powerful man
To the graveyard straight from the sandpit
To the first time we was both on the same charge
I’m the reason why you ain’t scarred
I got your back and we ain’t even from the same block of flats
Two of a kind, my brother from another mother
Nevertheless we love each other
I still remember when we stuck up Bubba
He came back shouting «motherfucker»!
We stood our ground because of pride we never done a runner
So we took a beating, and never looked appealing
But what a friend is, I finally understood the meaning
On the grind together
From the worst to the finest weather
We had plans but we was minus cheddar
Money over bitches I ain’t never said vagina’s better
Find a treasure, that’s a finer pleasure, never wife a heffer
I thought that we would shine forever
But we was both wrong and I was like «hold on»
«Where's the money, the bitches, whips and clothes gone»!?
And then I realised it’s all about the being white
A key of each just might be the key to life
I’m trying keep discreet cos the police are hype
I’ll keep it cheeks 'til the fiends arrive
Keep the peace for a peace of mind
A piece of yours is a piece of mine
A piece of mine is a piece of yours
When you’re parents kicked you out
You never had to sleep on floors
You and me, we can make it last
You and me must forget the past
Family tree we been dogs since the hush puppy days
We run around with sluts from the way
I’ll never see you get thumped in your face
But still we been accustomed to pain
I remember when you’re pops past away
I come past for days, the memories circle my brain
I remember when you earnt off an eighth
And first copped your chain
Now, how many O’s later
Just count how many hoes rate us
We’ll forever hold status
And know that I mean this
I’m a father of 1, you got 2 so lets just say i got 3 kids
Christmases and birthdays they’ll receive gifts
I’m picturing your girl saying «daddy we miss»
You living in a cell life’s a peak bitch
True… so we ain’t never slept with her
Had a plan for the grams and you said «we'll be richer»
But now you’re gone, I’m depressed in peace nigga
You and me, we can make it last
You and me must forget the past
Truthfully you and me? Didn’t used to see eye to eye
But when your mum past away we put our differences aside
And I got to know France better
Way before the trips up the country in harsh weather
80 on the clock with like 80 of them shots
Coming back around sunrise
Back when I used to cop the weight and couldn’t cut it up
Carmen Room’s the first rave that I fucked it up
First caught a case and had the luck to bust
You introduced me to Melissa and Camdy
Check the link in our family
Going back to like Melvin and Boisey
Vernon and Floyd, when they gave birth to the boys
It ended up as little baller and Scorcher
I remember when you left the ends
You was like 100 miles out
And you still came back just to check for friends
and Joe, you even dropped P’s on my girl
And I swear that’s why me and you are best of friends!
Songtekstvertaling
Ja.…
G-H... 32... Skywalker
Ja ... Beweging!
Machtige man.
Naar het kerkhof, recht van de zandbak.
Tot de eerste keer dat we beiden op dezelfde lading
Ik ben de reden waarom je geen littekens hebt.
Ik steun je en we komen niet eens uit dezelfde flat.
Two of a kind, mijn broer van een andere moeder
Toch houden we van elkaar.
Ik herinner me nog toen we Bubba overvielen.
Hij kwam terug schreeuwend "klootzak"!
We bleven staan vanwege onze trots. we zijn er nooit vandoor gegaan.
Dus we kregen een pak slaag, en zagen er nooit aantrekkelijk uit.
Maar wat een vriend is, Ik begreep eindelijk de Betekenis
Op de grind samen
Van het ergste tot het mooiste weer
We hadden plannen, maar we hadden geen cheddar.
Ik heb nooit gezegd dat vagina beter is.
Vind een schat, dat is een fijner genoegen, nooit vrouw een heffer
Ik dacht dat we voor altijd zouden schijnen
Maar we hadden het allebei mis en ik dacht:»
"Waar is het geld, de teven, zwepen en kleren weg"!?
En toen besefte ik dat het allemaal om het wit zijn ging.
Een sleutel van elk kan de sleutel tot het leven zijn.
Ik probeer discreet te blijven, want de politie is hype.
Ik hou het op de wangen tot de duivels arriveren.
Bewaar de vrede voor een gemoedsrust.
Een stuk van jou is een stuk van mij.
Een stuk van mij is een stuk van jou.
Toen je ouders je eruit schopten
Je hoefde nooit op de vloer te slapen.
Jij en ik, we kunnen het laten duren.
Jij en ik moeten het verleden vergeten.
Familie boom we zijn honden sinds de hush puppy dagen
We lopen rond met sletten van de weg
Ik zie je nooit in je gezicht geslagen worden.
Maar toch zijn we gewend aan pijn.
Ik weet nog wanneer je voorbij pops
Ik kom dagen voorbij, de herinneringen cirkelen rond mijn hersenen.
Ik weet nog dat je een achtste verdiende.
En eerst gaf ik je ketting
Hoeveel O ' S later?
Tel hoeveel hoeren ons beoordelen.
We zullen voor altijd de status behouden
En weet dat ik dit meen.
Ik ben een vader van 1, jij hebt 2 dus laten we zeggen dat ik 3 kinderen heb
Kerst en verjaardagen krijgen ze geschenken.
Ik stel me voor dat je meisje zegt "papa missen we"»
Je leeft in een cel het leven is een topprestaurant
Waar... dus we zijn nooit met haar naar bed geweest.
Ik Had een plan voor de oma en jij zei:»
Maar nu je weg bent, ben ik depressief in vrede nigga
Jij en ik, we kunnen het laten duren.
Jij en ik moeten het verleden vergeten.
Eerlijk gezegd, Jij en ik? Ik was het niet met elkaar eens.
Maar toen je moeder weg was, hebben we onze meningsverschillen opzij gezet.
En ik leerde Frankrijk beter kennen.
Lang voor de reis door het land met het harde weer
80 op de klok met 80 schoten.
Ik kom terug rond zonsopgang.
Toen ik nog het gewicht onder controle had en het niet kon versnijden.
Carmen Room is de eerste rave die ik verkloot heb.
Eerst kreeg ik een zaak en had het geluk om te breken.
Je stelde me voor aan Melissa en Camdy.
Controleer de link in onze familie
Terug naar Melvin en Boisey
Vernon en Floyd, toen ze beviel van de jongens
Het eindigde als kleine baller en Scorcher
Ik weet nog dat je de uiteinden verliet.
Je was 100 mijl weg.
En toch kwam je terug om vrienden te zoeken.
en Joe, Je liet zelfs P ' s vallen op mijn meisje.
En daarom zijn wij beste vrienden.