Ghetts — Test songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Test" van Ghetts.
Songteksten
Yeah
Like, you know when you just go through tests everyday
Whether if it’s family problems or
Actual exams
Or things on the road that get you down
It’s just a big test
My life’s like taking an AIDS test
Nothing but worry till your results come
It’ll be the same stress
As saying «I'm home, mum» with eight F’s
I feel so done
And I’m determined, I swear, I’ll become a nerd
How can I rather learn
When school makes this stomach turn?
Homeworks slow down my day like roadworks
Another day off, it won’t hurt
But what a waste of a brain
I should’ve repaired myself mentally
Because life’s full of assessments
Question upon question, it tends to be
School’s out when the bell rings
But the test don’t stop
No awards on my center piece
It’s so ridiculous, no certificates
You would think I’m close to illiterate
Class clown, playing the role of an idiot
Calm down, they see I’m so inconsiderate
Disturbing the class, only music can hold my attention
I couldn’t be stopped by suspension
As a freshman
I read books like Morgan and Shawshank Redemption
My only intention was to feed my brain
Beef the game, so, I don’t need protection
Life’s a test in it self in some parts
So I think it’s best if we fell
I can spit, I can run fast
Some can’t but they do less than excel
So, sometimes I question myself
Am I destined for wealth?
It feels like it’s me against the rest of the world
Still, I wanna quest to prevail
Whether it’s mocks at A-Levels
SATS at
The level of assessment counts on a test
And nobody’s proud of an F in the past
I’ve failed, I’ve learned how to progress (Yes)
I got the power to protest
Speak out till I reach out to the streets
I need my CD in each house
Because my words would have a powerful effect
Qualifications takes phenomenal patience
And I ain’t got none, not one
But when it comes to this music ting
I’m as smart as Carter
Ask my bars and partner
This star’s a grafter
But I can’t master drama again
They wanna put me to the test again
So I’m looking to invest in skeng
Is it worth all the arms and palava?
Plus my garms are Prada
I’m a yardie, it’s bait
I wanna move, I can hardly wait
My heart’s scared, so, I can’t escape
To my mum, nan and my aunty
That’s partly the reason I don’t party late
Because some niggas just can’t behave
Why can’t we change?
It’s my life or yours, no hard exchange
I’ve lost time that are can’t be gained
I got rhymes that my heart explains
Life’s a test in it self in some parts
So I think it’s best if we fell
I can spit, I can run fast
Some can’t but they do less than excel
So, sometimes I question myself
Am I destined for wealth?
It feels like it’s me against the rest of the world
Still, I wanna quest to prevail
I stand out from the rest
My future’s planned out
But I’m stressed everyday I take tests
And I ain’t sat down at a test
I feel like music is an illusion
I back down and impress
Still, I got a smile in my face
So I’m ahead by a mile in a race
My style with both arms
Before I wasn’t wanted like old garms
Even people around me doubt me will test
Even when you give it your best
There ain’t no limit, my limits are flawless
From the first to the chorus
Back to verse, what’s worse?
Doing your first? One curse for your
Or being the best, and never seeing success
Because anything’s possible
I pass tests that are so far-fetched
You can never half-step
I’m on point like a knife with a sharp edge
Daily, I’ve tested
And if it ain’t the roach, then I may be domestic
A couple of labels may be interested
I know what my choices are
But some tests might spoil my path
If so, all I’ve said is pointless stars
But I break barriers, fuck an oyster card
Life’s a test in it self in some parts
So I think it’s best if we fell
I can spit, I can run fast
Some can’t but they do less than excel
So, sometimes I question myself
Am I destined for wealth?
It feels like it’s me against the rest of the world
Still, I wanna quest to prevail
Life’s a test in it self in some parts
So I think it’s best if we fell
I can spit, I can run fast
Some can’t but they do less than excel
So, sometimes I question myself
Am I destined for wealth?
It feels like it’s me against the rest of the world
Still, I wanna quest to prevail
Songtekstvertaling
Ja.
Je weet wel, als je elke dag testen doet.
Of het nu familieproblemen zijn of
Feitelijke examens
Of dingen op de weg die je naar beneden krijgen
Het is gewoon een grote test.
Mijn leven is als het nemen van een AIDS test
Niets dan zorgen totdat je resultaten komen
Het zal dezelfde stress zijn.
Zoals zeggen "Ik ben thuis, mam" met acht F ' S
Ik voel me zo klaar.
En ik ben vastbesloten, ik zweer het, Ik word een nerd
Hoe kan ik liever leren
Wanneer maakt de school deze maag turn?
Thuiswerken vertragen mijn dag als wegwerkzaamheden.
Nog een vrije dag, het doet geen pijn.
Maar wat een verspilling van hersenen
Ik had mezelf mentaal moeten herstellen.
Omdat het leven vol beoordelingen zit.
Vraag op Vraag, het heeft de neiging om
School is uit als de bel gaat
Maar de test stopt niet
Geen prijzen op mijn middelste stuk
Het is zo belachelijk, geen certificaten.
Je zou denken dat ik bijna analfabeet ben.
Clown van de klas, die de rol van een idioot speelt.
Rustig maar, ze zien dat ik zo onattent ben.
De klas verstoren, alleen muziek kan mijn aandacht houden.
Ik kon niet gestopt worden door schorsing.
Als eerstejaars
Ik lees boeken als Morgan en Shawshank Redemption.
Mijn enige bedoeling was om mijn hersenen te voeden.
Beef het spel, dus ik heb geen bescherming nodig.
Het leven is een test in het zelf in sommige delen
Dus ik denk dat het het beste is als we vallen
Ik kan spugen, ik kan snel rennen
Sommigen niet, maar ze doen minder dan uitblinken.
Soms twijfel ik aan mezelf.
Ben ik voorbestemd voor rijkdom?
Het voelt alsof ik het ben tegen de rest van de wereld.
Toch wil ik de strijd winnen.
Of het nu mokken zijn op A-niveaus
Saturatie op
Het beoordelingsniveau is afhankelijk van een test
En niemand is trots op een F in het verleden
Ik heb gefaald, ik heb geleerd hoe ik verder moet gaan (ja)
Ik heb de macht om te protesteren.
Spreek tot ik de straat op Ga.
Ik heb mijn CD in elk huis nodig.
Omdat mijn woorden een krachtig effect zouden hebben.
Kwalificaties vergen enorm veel geduld.
En ik heb er geen, geen een.
Maar als het gaat om deze muziek ting
Ik ben net zo slim als Carter.
Vraag het aan mijn maten en partner.
Deze ster is een zwerver.
Maar ik kan geen drama meer beheersen.
Ze willen Me opnieuw testen.
Dus Ik wil investeren in skeng.
Is het alle wapens en palava waard?
En mijn garms zijn Prada.
Ik ben een yardie, het is aas.
Ik wil verhuizen, ik kan nauwelijks wachten.
Mijn hart is bang, dus ik kan niet ontsnappen.
Aan mijn moeder, nan en mijn tante.
Dat is deels de reden dat ik niet laat feest.
Omdat sommige negers zich gewoon niet kunnen gedragen.
Waarom kunnen we niet veranderen?
Het is mijn leven of het jouwe, geen harde ruil.
Ik heb tijd verloren die we niet kunnen winnen.
Ik heb rijmpjes die mijn hart verklaart
Het leven is een test in het zelf in sommige delen
Dus ik denk dat het het beste is als we vallen
Ik kan spugen, ik kan snel rennen
Sommigen niet, maar ze doen minder dan uitblinken.
Soms twijfel ik aan mezelf.
Ben ik voorbestemd voor rijkdom?
Het voelt alsof ik het ben tegen de rest van de wereld.
Toch wil ik de strijd winnen.
Ik val op van de rest.
Mijn toekomst is gepland
Maar ik ben elke dag gestrest. ik doe testen.
En ik heb nog geen test gedaan.
Ik heb het gevoel dat muziek een illusie is
Ik trek me terug en maak indruk
Toch heb ik een glimlach in mijn gezicht.
Dus ik sta een mijl voor in een race.
Mijn stijl met beide armen
Voordat ik niet zo gewild was als oude garms.
Zelfs mensen om me heen twijfelen aan mij.
Zelfs als je je best doet
Er is geen limiet, mijn grenzen zijn onberispelijk.
Van het eerste tot het refrein
Terug naar vers, Wat is erger?
Doe je je eerste? Eén vloek voor jou.
Of de beste zijn, en nooit succes zien.
Omdat alles mogelijk is.
Ik slaag voor zo vergezochte testen.
Je kunt nooit halverwege stappen.
Ik sta op scherp als een mes met een scherpe rand
Dagelijks, heb ik getest
En als het niet de kakkerlak is, dan ben ik misschien huiselijk.
Een paar labels kunnen geïnteresseerd zijn
Ik weet wat mijn keuzes zijn.
Maar sommige testen kunnen mijn pad bederven
Als dat zo is, heb ik alleen zinloze sterren gezegd.
Maar ik breek barrières, neuk een oesterkaart
Het leven is een test in het zelf in sommige delen
Dus ik denk dat het het beste is als we vallen
Ik kan spugen, ik kan snel rennen
Sommigen niet, maar ze doen minder dan uitblinken.
Soms twijfel ik aan mezelf.
Ben ik voorbestemd voor rijkdom?
Het voelt alsof ik het ben tegen de rest van de wereld.
Toch wil ik de strijd winnen.
Het leven is een test in het zelf in sommige delen
Dus ik denk dat het het beste is als we vallen
Ik kan spugen, ik kan snel rennen
Sommigen niet, maar ze doen minder dan uitblinken.
Soms twijfel ik aan mezelf.
Ben ik voorbestemd voor rijkdom?
Het voelt alsof ik het ben tegen de rest van de wereld.
Toch wil ik de strijd winnen.