Ghetto Mafia — Facts of Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Facts of Life" van Ghetto Mafia.

Songteksten

I got my Viper ready to kill a nigga
Standin in my drop with my fingers on my muthafuckin trigger, uh This shit is real in this game you gots to pack your steel
I can remember sellin rocks on the fuckin hill
I steady keep it cause I’m silent
Because these niggas in the street
All they thinkin about is violence
Jackin your ass for your muthafuckin grip son
I got my .9 package come get you some
Niggas get large or straight hoe-out
But a nigga like the wicked murder (name) will blow your brains out
Leavin your ass in the gutter
Everytime I look up I been approached by an undercover
Tryin to make a fuckin drug trade
But I’m too damn smart
That’s how them wickedest nigga stay his pay
My homie died at a early age
Since he was black he never made the front page
Left a son and a pregnant wife
That’s just another fact in these facts of life
These are the facts of life
These are the facts of life
Sippin my grip just smokin on some weed
I’m thinkin about the nigga rob for some keeps
My only trade is sellin dope
So fuck a job and these muthafuckin white folks
My mama always fussin at me (why?)
I never had a education now I G.E.D.
Keep sayin take your ass to trick
Before a craze muthafucka like myself wind up in a hearse
Now I’m in jail I got a bail
Them muthafuckas trudged me with a cell
So I did four years in the county
Listenin to these pussy-ass securities
Stressin me depressin they sendin me crazy
That’s just a modern day slavery
These are the facts of life
These are the facts of life
Back at your ass with these muthafuckin facts of life
I pack a .9 nigga you pack a pocket knife
My younger brother’s in the pen again (why that?)
Cause he was sleepin with four ki’s in his fuckin benz
Took everything the nigga owned
But before he went down he gave me love and his Herringbone
So now I’m all alone
The closest friend I got is my fuckin chrome
I’m ready for the drama
I’m in so deep can’t even go to see my own mama
And it’s hard to survive
When I look at my son I see tears fall from his eyes
My little boy needs diapers
My only thoughts of income is jackin niggas with my chrome Viper
I often reminisce
Thinkin to myself how did I end up like this
But I try to live right
And everytime I tried I got fucked by the facts of life
These are the facts of life
These are the facts of life

Songtekstvertaling

Ik heb mijn Viper klaar om een neger te vermoorden.
Sta in mijn val met mijn vingers op mijn muthafuckin trigger, uh deze shit is echt in dit spel jullie moeten je stalen pakken
Ik herinner me sellin rocks on the fuckin hill
Ik hou het vast want ik ben stil
Omdat die nikkers op straat ...
Ze denken alleen maar aan geweld.
Jackin je kont voor je muthafuckin grip zoon
Ik heb mijn .9 pakket kom je wat halen
Negers worden groot of rechtuit
Maar een neger als de wicked murder zal je voor je kop schieten .
Laat je kont in de goot
Elke keer als ik opkijk werd ik benaderd door een undercover
Proberen een verdomde drugshandel te maken
Maar ik ben te slim.
Dat is hoe ze slechtste nigga blijven zijn loon
Mijn homie stierf op jonge leeftijd.
Omdat hij zwart was, stond hij nooit op de voorpagina.
Liet een zoon en een zwangere vrouw achter.
Dat is gewoon een ander feit in deze feiten van het leven.
Dit zijn de feiten van het leven
Dit zijn de feiten van het leven
Sippin my grip just smokin on some weed
Ik denk aan de nigga rob voor een aantal blijft
Mijn enige handel is dope verkopen.
Dus rot op met je baan en die stomme blanken.
M ' n moeder is altijd boos op me.)
Ik heb nog nooit een opleiding gehad.
Blijf zeggen neem je kont mee naar trick
Voordat een rage muthafucka als ik in een lijkwagen terecht komt.
Nu zit ik in de gevangenis. ik heb een borgsom.
Die Muthafucka ' s overvielen me met een cel.
Dus ik heb vier jaar in de provincie gezeten.
Luister naar deze kutjes.
Gestressin me depressin they sendin me crazy
Dat is gewoon een moderne slavernij.
Dit zijn de feiten van het leven
Dit zijn de feiten van het leven
Terug naar je kont met deze muthafuckin feiten van het leven
Ik pak een .9 nigga je pakt een zakmes
Mijn jongere broer zit weer vast.)
Omdat hij sliep met vier ki ' s in zijn verdomde benz.
Nam alles wat hij bezat.
Maar voordat hij neerging gaf hij me liefde en zijn Visgraatbeen
Dus nu ben ik helemaal alleen
De beste vriend die ik heb is mijn verdomde chroom.
Ik ben klaar voor het drama.
Ik zit er zo diep in dat ik niet eens naar mijn eigen moeder kan gaan.
En het is moeilijk om te overleven
Als ik naar mijn zoon kijk, zie ik tranen uit zijn ogen vallen.
Mijn kleine jongen heeft luiers nodig.
Mijn enige gedachten over inkomen zijn jakhals nikkers met mijn Chrome Viper.
Ik haal vaak herinneringen op.
Ik dacht bij mezelf, Hoe ben ik zo geworden?
Maar ik probeer goed te leven
En elke keer als ik het probeerde werd ik genaaid door de feiten van het leven
Dit zijn de feiten van het leven
Dit zijn de feiten van het leven