Ghetto Mafia — Deal With The Devil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deal With The Devil" van Ghetto Mafia.

Songteksten

See it was late at night
When it jumped up I was deep in my sleep
When it jumped off
Tossin' and turnin'
In my king size
Somethin' slapped me and woke me I see two red guys
One was laughin' and pointin'
The other was serious
See I could tell he was serious
Cause I was serious
The room was red
And hot as fuck
And it ain’t no lie
I was stuck
He reached a hand out and I said
«Man let go»
I tried to play it up actin' counrty slow (?)
Then ____ cause he grabbed me by my britches
Can’t believe he tried to play me like his bitches
I tried to school him but I tripped and fell
The other devil was laughin' loud as hell
I wanted to bail but I was crippled and paralized
The second slap made me finally realize
I was dealin' with the wicked devil
(And he tryin' to take me to another level)
Bow to the wicked devil
(And he tryin' to take me to another level)
I’m havin' dealin’s with the wicked devil
(And he tryin' to take me to another level)
Bow to the wicked devil
(And he tryin' to take me to another level)
(Wicked)
Now I was cookin' on Green Forrest Drive
Will I die tonight
Or stay alive?
I’m steady bleedin'
Face to face with this demon
(Y'all know I can’t stand this shit Wicked feedin')
Then all of the sudden I heard a voice say:
(Chill bro)
I ain’t come to kill I come to school ya And that’s about the time I seen the goods
A million dollars
Stashed in my hood
Here’s what you do Follow these close directions
I scored it quick
With perfect execution
No hesitation 'cause I’m down for the million
My heart ain’t got no room for fucking lovin'
Picture this
The devil had me fuckin' robbing
No more hood rats
No more starvin'
No more family
No more friends
And lots of ends
(Wicked)
Now I was leakin' every body in the A-town
Thanks to my boys from the underground
Even feel clean cought a lick
And they locked up another nigga for the shit
But that’s irrelevant
Cause bitch I’m tight
Until the devil came again one night
Said he loved me Said I was tough
But then he brought up some shit about a beer cut (?)
Started talkin' shit about 70−30
Damn schiester
Was playin' dirty
I tried to buck him
Cause it’s evnied to buck
But then he showed me a picture of a truck
I wasn’t the driver
I was the passenger
Being held hostage by a dillinger
I saw the end for this rebel
Cause I was dealin with the devil
Chorus: repeat 2X

Songtekstvertaling

Het was laat in de nacht.
Toen het omhoog sprong was ik diep in mijn slaap
Toen het eraf sprong
Tossin'and turnin'
In mijn king size
Iets sloeg me en maakte me wakker. ik zag twee rode jongens.
Men was aan het lachen en wijzen.
De andere was ernstig.
Ik zag dat hij het meende.
Want ik was serieus.
De kamer was rood.
En gloeiend heet.
En het is geen leugen
Ik zat vast.
Hij stak een hand uit en ik zei:
"Man laat los»
Ik probeerde het langzaam te spelen.)
Toen greep hij me bij M ' n broek.
Ik kan niet geloven dat hij me probeerde te bespelen zoals zijn wijven.
Ik probeerde hem op te leiden, maar ik struikelde en viel.
De andere duivel lachte zo hard als de hel.
Ik wilde weg, maar ik was kreupel en paralized.
De tweede klap deed me eindelijk beseffen
Ik had te maken met de duivel.
En hij probeert me naar een ander niveau te brengen.)
Buig voor de boze duivel
En hij probeert me naar een ander niveau te brengen.)
Ik heb dealin ' s met de boze duivel
En hij probeert me naar een ander niveau te brengen.)
Buig voor de boze duivel
En hij probeert me naar een ander niveau te brengen.)
(Goddelozen)
Nu was ik aan het koken op Green Forrest Drive
Zal ik vanavond sterven?
Of in leven blijven?
Ik bloed constant.
Oog in oog met deze demon
(Jullie weten allemaal dat ik niet kan tegen deze shit slecht eten')
Toen hoorde ik opeens een stem zeggen::
(Chill bro)
Ik ben niet gekomen om te doden Ik kom naar school je en dat is ongeveer de tijd dat ik zag de goederen
Een miljoen dollar.
Verstopt in mijn kap.
Dit is wat je doet volg deze aanwijzingen van dichtbij
Ik scoorde snel.
Met een perfecte uitvoering
Geen aarzeling, want ik ben voor de miljoen
Mijn hart heeft geen ruimte voor liefde.
Stel je dit voor.
De duivel liet me verdomme beroven.
Geen kapratten meer.
Geen honger meer.
Geen familie meer.
Geen vrienden meer.
En veel uiteinden
(Goddelozen)
Nu liet ik iedereen in de stad achter.
Dankzij mijn jongens van de ondergrondse
Ik voel me zelfs schoon.
En ze sloten een andere neger op voor de shit.
Maar dat doet er niet toe.
Want bitch ik ben strak
Totdat de duivel weer op een nacht kwam
Hij zei dat hij van me hield.
Maar toen begon hij over een biersnee.)
Begon te lullen over 70-30
Verdomde schiester.
Was vuil aan het spelen
Ik probeerde hem neer te slaan.
Want het is op buck gericht.
Maar toen liet hij me een foto van een vrachtwagen zien.
Ik was niet de chauffeur.
Ik was de passagier.
Gegijzeld worden door een dillinger.
Ik zag het einde voor deze rebel.
Want ik was dealin met de duivel
Refrein: repeat 2X