Ghetto Brothers — I Saw a Tear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Saw a Tear" van Ghetto Brothers.
Songteksten
I saw the tears run down your eyes
When I said goodbye
And you’re afraid to let me go
Away from your side
You always thought I was a fool (I was a fool)
But listen baby
You know the rules (you know the rules)
Once you let go of this guy (of this guy)
You’re going to be in for a surprise
I walk the streets all by myself
Just thinking of you
Just thinking whether I go back
And live without you
You always thought I was a fool (I was a fool)
But listen baby
You know the rules (you know the rules)
Once you let go of this guy (of this guy)
You’re going to be in for a surprise
Excuse me darling
I just wanted you to hear a few words I wanted to say to you
All I want to say to you is that I really love you
And if I’ve done anything to hurt you
I want to take back
Because you’re the one that I really love
You always thought I was a fool (I was a fool)
But listen baby
You know the rules (you know the rules)
Once you let go of this guy (of this guy)
You’re going to be in for a surprise
Now listen baby
I love you baby
And I hope you come again
Songtekstvertaling
Ik zag de tranen over je ogen stromen.
Toen ik afscheid nam
En je bent bang om me te laten gaan
Weg van je zijde.
Je dacht altijd dat ik een dwaas was.)
Maar luister schatje.
Je kent de regels (Je kent de regels)
Zodra je deze man loslaat)
Je krijgt een verrassing.
Ik loop helemaal alleen door de straten
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik dacht gewoon of ik terug zou gaan.
En leven zonder jou
Je dacht altijd dat ik een dwaas was.)
Maar luister schatje.
Je kent de regels (Je kent de regels)
Zodra je deze man loslaat)
Je krijgt een verrassing.
Neem me niet kwalijk, schat.
Ik wilde je een paar woorden laten horen die ik tegen je wilde zeggen.
Ik wil alleen maar zeggen dat ik echt van je hou.
En als ik je iets heb aangedaan
Ik wil terugnemen
Want jij bent degene waar ik echt van hou.
Je dacht altijd dat ik een dwaas was.)
Maar luister schatje.
Je kent de regels (Je kent de regels)
Zodra je deze man loslaat)
Je krijgt een verrassing.
Luister, schatje.
Ik hou van je.
En ik hoop dat je nog eens komt.