GG Allin — Guns, Bitches, Brawls and Bottles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guns, Bitches, Brawls and Bottles" van GG Allin.
Songteksten
As gray as a monarch, the moments I pass
The whisky bottle is my globe and the specter is my glass
My table is my throne, and the bar room is my court
The bi-whore is my subject and drinking is my sport
Don’t look for me in daylight, we’re robots all assembled
You’ll find me in my dark world, in my smoke filled temple
Whiskey breath and painted women bring me to my senses
Prostitutes and loaded guns 'cause trouble is my business
Guns, bitches, brawls &bottles, that’s the only life I lead
Don’t know where I’ll wake tomorrow, but today is all I need
When the sun goes down, into the night I’ll creep
I’ll beg, I’ll steal and borrow, I’ll hustle for my keep
Do what I’ve got to do, the city is my play
I’ll kill you for a dollar if it’s in the cards today
Don’t look for me in daylight, we’re robots all assembled
You’ll find me in my dark world, in a smoke filled temple
Whiskey breath and painted women bring me to my senses
Prostitutes and loaded guns, 'cause trouble is my business
Songtekstvertaling
Zo grijs als een monarch, de momenten die ik passeer
De whiskyfles is mijn globe en de specter is mijn glas
Mijn tafel is mijn troon en de bar is mijn Hof.
De bi-hoer is mijn onderwerp en drinken is mijn sport
Zoek me niet bij daglicht, we zijn robots, allemaal in elkaar gezet.
Je zult me vinden in mijn donkere wereld, in mijn rook gevulde tempel
Whisky adem en beschilderde vrouwen brengen me tot bezinning
Prostituees en geladen wapens, want problemen zijn mijn zaken.
Wapens, teven, vechtpartijen en flessen, dat is het enige leven dat ik leid
Ik weet niet waar ik morgen wakker word, maar vandaag is alles wat ik nodig heb.
Als de zon ondergaat, in de nacht sluip ik
Ik zal smeken, Ik zal stelen en lenen, Ik zal werken voor mijn levensonderhoud
Doe wat ik moet doen, de stad is mijn spel.
Ik vermoord je voor een dollar als het vandaag in de kaarten zit.
Zoek me niet bij daglicht, we zijn robots, allemaal in elkaar gezet.
Je zult me vinden in mijn donkere wereld, in een rook gevulde tempel
Whisky adem en beschilderde vrouwen brengen me tot bezinning
Prostituees en geladen wapens, want problemen zijn mijn zaken.