GG Allin — God of fire in hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God of fire in hell" van GG Allin.
Songteksten
Up all night, drunk all night
Just give me another light
Another girl, another world
Another night, another fight
Play my music, play it loud
Start a riot in a crowd
Do what I want and nothing less
People say I’ll never last
Gonna have my fun right now
Better die young than go that way
Some people say that I’m bad news
Lock him up, don’t turn him loose
Put me in a padded cell
'Cause I’m the God of fire in Hell
Here I go, another time
Putting my life on the line
Party hard, play for keeps
Cut my skin until it bleeds
Find an alley, spend the night
Wake up in a daze of light
Do what I want and nothing less
People say I’ll never last
Gonna have my fun anyway
Better die young than go that way
Some people say that I’m bad news
Lock him up, don’t turn him loose
Put him in a padded cell
He’s the God of fire in Hell
Up all night, drunk all night
Drive my car, drive it fast
Put my foot down to the gas
Start a fire, in a craze
You’ll never put me in a cage
Do what I want and nothing less
People say I’ll never last
Gonna have my fun anyway
Better die young than go that way
Some people say that I’m bad news
Lock him up, don’t turn him loose
Put him in a padded cell
'Cause he’s the God of fire in Hell
Songtekstvertaling
De hele nacht op, de hele nacht dronken.
Geef me nog een licht.
Een ander meisje, een andere wereld
Een andere nacht, een ander gevecht.
Speel mijn muziek, Speel het luid
Begin een rel in een menigte
Doe wat Ik wil en niets minder.
Mensen zeggen dat ik het nooit volhoud.
Ik ga nu mijn plezier hebben.
Je kunt beter jong sterven dan die kant op gaan.
Sommige mensen zeggen dat ik slecht nieuws ben.
Sluit hem op, laat hem niet gaan.
Stop me in een gewatteerde cel.
Want Ik ben de God van het vuur in de hel
Daar ga ik, een andere keer.
Mijn leven op het spel zetten
Hard feesten, blijven spelen.
Snij mijn huid tot het bloedt.
Zoek een steegje, blijf slapen.
Wakker worden in een daze van licht
Doe wat Ik wil en niets minder.
Mensen zeggen dat ik het nooit volhoud.
Ik ga me toch amuseren.
Je kunt beter jong sterven dan die kant op gaan.
Sommige mensen zeggen dat ik slecht nieuws ben.
Sluit hem op, laat hem niet gaan.
Stop hem in een gewatteerde cel.
Hij is de God van het vuur in de hel.
De hele nacht op, de hele nacht dronken.
Rijden met M ' n auto.
Zet mijn voet op het gaspedaal.
Brand stichten, in een rage.
Je stopt me nooit in een kooi.
Doe wat Ik wil en niets minder.
Mensen zeggen dat ik het nooit volhoud.
Ik ga me toch amuseren.
Je kunt beter jong sterven dan die kant op gaan.
Sommige mensen zeggen dat ik slecht nieuws ben.
Sluit hem op, laat hem niet gaan.
Stop hem in een gewatteerde cel.
Want hij is de God van het vuur in de hel