GEVOLT — Pozdney nochjyu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pozdney nochjyu" van GEVOLT.
Songteksten
Late at night, bovine blood
I will pour at the ploughed field.
As the finger bends — and henbane leaf,
Mouse tail will flinch, an owl cry
With the wind is carried away,
Through the field, through the fences —
To every yard.
Through the windows, following the sun,
Through the chimney — into every house.
Late at night, bovine blood
I will pour at the ploughed field.
As I utter the word sacral,
The word occult, the word forbidden —
I’ll rush through the village as a plague,
Let the young and the old die — to my honour.
Songtekstvertaling
Laat in de nacht, runderbloed
Ik schenk in op het schaafveld.
Als de vinger buigt-en hennepblad,
Muizenstaart zal terugdeinzen, een uil zal huilen
Met de wind wordt meegevoerd,
Door het veld, door de hekken —
Naar elke tuin.
Door de ramen, volg de zon,
Door de schoorsteen, in elk huis.
Laat in de nacht, runderbloed
Ik schenk in op het schaafveld.
Als ik het woord sacraal uitspreek,
Het woord occulte, het woord verboden —
Ik zal als een plaag door het dorp rennen.,
Laat de jongeren en de ouderen sterven, tot mijn eer.