Geva Alon — Rock All Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock All Night" van Geva Alon.
Songteksten
my house stands in the meadow
and it welcomes no one
i’m out following footsteps
toward the bridge to your heart
i saw myself on a highway
one destination and a one way ride
i thought you’d never rejoin me my house is closed for the winter
and there’s no key to be found
i keep warm on strange wishes
and a passion for life
and as i try to get closer
will you see here the man in me will you come on and join me to rock all night
to dive in the water
and swim towards the light
to rock all night
above a wishing well i was standing
minding my own self
wishing for wounds to recover from
and the burning of the flame
i threw a rock to the bottom
and felt so high
felt like everyone joined me to rock all night
to dive in the water
and swim towards the light
to rock all night
but i’m in trouble
my house is locked
i can’t get out now
it’s getting dark
so goodnight brothers
goodnight love
goodnight mother
goodnight dad
goodnight lovers
Songtekstvertaling
mijn huis staat in de weide.
en het verwelkomt niemand
ik volg voetstappen.
naar de brug naar je hart
ik zag mezelf op een snelweg.
een bestemming en een enkele reis
ik dacht dat je me nooit meer zou zien. mijn huis is gesloten voor de winter.
en er is geen sleutel te vinden
ik blijf warm op vreemde wensen
en een passie voor het leven
en als ik dichterbij probeer te komen
zie je hier de man in mij kom je met me mee naar rock de hele nacht
om in het water te duiken
en zwem naar het licht
♪ to rock all night ♪
boven een wensput stond ik
ik pas op mezelf.
wensend om wonden te herstellen van
bij de verbranding van het hellevuur.
ik gooide een steen naar de bodem
en voelde zo hoog
het voelde alsof iedereen me vergezelde om de hele nacht te rocken.
om in het water te duiken
en zwem naar het licht
♪ to rock all night ♪
maar ik zit in de problemen.
mijn huis is op slot.
ik kan er nu niet uit.
het wordt donker.
welterusten, broeders.
welterusten, schat.
welterusten, moeder.
welterusten, pap.
goodnight lovers