Geto Boys — Geto Boys and Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geto Boys and Girls" van Geto Boys.
Songteksten
Scarface:
I remember in the 80's me and pops would rock
In a 7 0 Chevy with the drops in slot
Use to pass me Pepsi Cola while he drunk him a pint
Tippin' to the southside runnin' a light
Use to have me up in 3rd Ward checkin' his traps
Collectin' his scratch protection' his snap
Use to always tell a nigga keep your mind on paper
Bitches in your head you keep your eyes on paper
Cause a niggas definition is a killa for scratch
You kill a motherfucker you kill him for that
You got caught up in this shit that means you fucked it up Old man spittin' game so I sucked it up Old enough to do my own thang got me again
Flip my second paycheck to cop me a lid
Went and seen my homie Short Dawg that slided me a track
Went to Mase’s Pawn Shop and got me a gat
Didn’t know this crack shit I got my uncle to cook
With my eyes on my paper I just fubbled and looked
Impatiently waitin' for the pot to boil
Man I can’t wait to see your rock from?
Put my work upon the table and it’s startin' tonight
Time for me to bring Brad Jordan to life
Sat my ass upon the corner till it started to bounce
Glock scratchin' reach that and started her out
It wasn’t long before I was goin' for nine
I’m seventeen around millionaires goin' for mine
And if you got off in my way while I was headed for that
You found your ass misplaces with your head in your lap
And niggas is gettin' shiffer with time
That’s why you never see me with a partner in crime
I’m down and dirty nigga FUCK the world
And that’s what seperated geto boys from girls you know?
Bushwick Bill:
5th Ward is the spot where niggas get shot
Hoes sell cock and every block is hot
Niggas start shit but they don’t start it with Bill
Cause them motherfuckers know they’re blood gonna spill
Ever since I was a kid growin' up in the bottom
I beat a niggas ass and if I didn’t I shot him
Never gave a fuck about his family cryin'
Bottom line, better his than mine
You come around me with that live shit I kill it fast
I throw a search party for your fuckin' stankin' ass nigga
Cause it’s a motherfuckin' rep thang
You got a set of nuts you better let them motherfuckers hang
Even if you’re facin' 20 years you never rat
You do your time and you come on back
And if he a homie he really take care of your people while you’re gone
And bless you when you come back home
Do your time and don’t whine is the motherfuckin' anthem
That’s the type of shit most niggas can’t phantom
Them bitches tongues come unfurled
But that’s what seperated the ghetto boys from girls c’mon
Scarface:
I bet you often wonder how niggas survive in the trail
You got jacked and took six and died in your house
And motherfuckers sat and grieved your death
One of them motherfuckers counted up the keys then left
Kind of strange the game it took a change for the worse
Split the brain get the cain get back to your dirt
And keep the jack you did up under your hat
Cause if the word got out you killed him then they killin' you back
I never thought that '86 would bring me trouble again
You’d think but these niggas on some up shit like double your pay
And gives a fuck about respect and joy
So how the fuck you figure niggas got respect for a hoe
But then again niggas always put their trust in a bitch
But in the end it’s another nigga bustin' yo shit
Fucked around and had to flee the world
Cause you couldn’t seperate the geto boys and girls
Willie D:
Geto Boys is the motherfuckin' shit never forget
Them southern niggas made your Mind Play Tricks
Never the less I left the group in '91
Niggas was mad, I had my gun
They had they guns too I wasn’t snoozin'
Cause I knew that if it came down to it they would use 'em
If it was goin' down right then I didn’t give a fuck
We was gonna tear this whole motherfuckin' city up And nigga that’s real comin' from the south
You wack ass rappers watch your motherfuckin' mouth
Preachin' that positive bullshit you can save
Cause your positivity ain’t gettin' motherfuckers paid
It’s G.B. and Willie D reunited
Sendin' niggas back to the studio to get they shit tighter
And niggas thought it wouldn’t happen again
But we sat down and settled our differences like men
And put the bullshit behind us Cause fuckin' off money ain’t a plus it’s a minus
We did what other niggas to big to do when they twirl
And seperating geto boys from girls c’mon
Man on phone:
A.J. you know I spent 23 years in the prison. You know I’m still in prison
You know they they uh uh reannounced us, blacks, we represent 37% of the
Prison system throughout the country. 37%. But we don’t represent but but
12% of the country. Now that’s diproportionate and ain’t no joke you know.
It’s it’s now by coincidence or by? it’s by design. By the year…2015.
They gonna have 70% of our community locked up. I’m talking about black
Gonna be locked up within they community. It’s gonna be like it war
Zone… ghetto.
Songtekstvertaling
Scarface:
Ik herinner me in de jaren ' 80 dat pops en ik zouden rocken.
In een Chevy van 70 met de druppels in de sleuf.
Geef me Pepsi Cola als hij een pint voor hem drinkt.
Tippin 'to the southside runin' a light
Ik moest in de derde afdeling zijn vallen controleren.
Z' n krassen beschermen.
Zeg altijd tegen een neger dat je je gedachten op papier moet houden.
Krengen in je hoofd je houdt je ogen op papier
Want een niggas definitie is een killa voor scratch
Als je een klootzak doodt, vermoord je hem daarvoor.
Je bent verstrikt geraakt in deze shit dat betekent dat je het verkloot Oude man spugend spel dus ik heb het opgezogen oud genoeg om mijn eigen ding te doen kreeg me weer
Gooi mijn tweede salaris om me een deksel te geven.
Ik heb m ' n homie Short Dawg gezien die me een track gaf.
Ging naar Mase ' s pandjeshuis en gaf me een pistool.
Ik heb m ' n oom laten koken.
Met M 'n ogen op m' n papier ... knoeide ik en keek ...
Ongeduldig wachtend tot de pot kookt.
Kan ik niet wachten om je rots te zien?
Leg mijn werk op tafel en het begint vanavond.
Tijd om Brad Jordan tot leven te brengen.
Ik zat op de hoek tot het begon te stuiteren.
Glock scratchin ' reach that and started her out
Het duurde niet lang voor ik negen werd.
Ik ben zeventien rond miljonairs die voor de mijne gaan.
En als je mij in de weg stond terwijl ik daar naar toe ging
Je vond je kont misplaatsen met je hoofd in je schoot
En nigga ' s krijgen shiffer met de tijd
Daarom zie je me nooit met een misdaadpartner.
Ik ben down en vuile nigga neuk de wereld
En dat is wat geto jongens scheidde van meisjes, Weet je?
Bushwick Bill:
5th Ward is de plek waar negers worden neergeschoten.
Hoeren verkopen pik en elk blok is heet
Ze beginnen niet met Bill.
Want die klootzakken weten dat er bloed gaat vloeien.
Sinds ik klein was, groeide ik op in de bodem.
Ik sloeg een neger in elkaar en als ik dat niet deed, schoot ik hem neer.
Gaf niets om z'n huilende familie.
Het komt erop neer, beter de zijne dan de mijne.
Als je met dat spul komt, vermoord ik het snel.
Ik organiseer een zoektocht naar je stinkende nikker.
Want het is verdomme een rep ding.
Laat die klootzakken maar hangen.
Zelfs als je met 20 jaar te maken hebt, verlink je nooit.
Je zit je tijd uit en je komt terug.
En als hij een vriend is, zorgt hij echt voor je mensen terwijl je weg bent.
En zegen je als je thuiskomt.
Zit je tijd uit en niet zeuren is het volkslied.
Dat is het soort shit dat de meeste negers niet kunnen phantom
Die teven tongen komen los.
Maar dat is wat de getto jongens scheidde van meisjes.
Scarface:
Ik wed dat je je vaak afvraagt hoe negers overleven in het spoor
Je werd beroofd en nam er zes en stierf in je huis.
En de klootzakken zaten en rouwden om je dood.
Eén van die klootzakken telde de sleutels en vertrok.
Een beetje vreemd het spel het duurde een verandering voor het ergste
Split the brain get the cain get back to your dirt
En hou de krik onder je pet.
Want als het bekend wordt dat je hem vermoord hebt, dan vermoorden ze je terug.
Ik had nooit gedacht dat '86 me weer problemen zou geven.
Dat zou je denken, maar die nigga ' s hebben het dubbele van je loon.
En geeft om respect en vreugde
Hoe denk je dat negers respect hebben voor een hoer?
Maar aan de andere kant vertrouwen negers altijd op een teef.
Maar uiteindelijk is het een andere nigga die je in elkaar slaat.
Rotzooide en moest de wereld ontvluchten.
Want je kon de geto jongens en meisjes niet scheiden.
Willie D:
Geto Boys is de verdomde shit nooit vergeten
Die zuiderse negers hebben je voor de gek gehouden.
In 1991 verliet ik de groep.
Negers waren gek, ik had mijn pistool
Ze hadden ook wapens. ik was niet aan het snuffelen.
Want ik wist dat als het erop aankwam ze ze zouden gebruiken.
Als het goed ging, dan kon het me geen reet schelen.
We wilden de hele stad overhoop halen en nigga that 's real comin' from the south
Jullie maffe rappers, let op je woorden.
Die positieve onzin preken die je kunt redden
Want jouw positiviteit wordt niet betaald.
Het zijn G. B. en Willie D herenigd.
Negers terugsturen naar de studio om ze strakker te krijgen.
En negers dachten dat het niet meer zou gebeuren.
Maar we gingen zitten en schikten onze meningsverschillen als mannen.
En laat die onzin achter ons want geld is geen plus het is een min.
We deden wat andere negers te doen als ze draaien
En geto-jongens scheiden van meisjes.
Man aan de telefoon:
Je weet dat ik 23 jaar in de gevangenis heb gezeten. Je weet dat ik nog steeds in de gevangenis zit.
Je weet dat ze ons hebben aangevallen, zwarten, wij vertegenwoordigen 37% van de
Gevangenis systeem in het hele land. 37%. Maar we vertegenwoordigen niet maar
12% van het land. Dat is nou diproporionaat en het is geen grap.
Is het nu toeval of door toeval? het is ontworpen. Tegen het jaar ... 2015.
Ze zullen 70% van onze gemeenschap opsluiten. Ik heb het over zwart.
Ze worden opgesloten in hun gemeenschap. Het wordt net oorlog.
Zone ... getto.