Geto Boys — Chuckie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chuckie" van Geto Boys.

Songteksten

I told you size wasn’t shit
That’s why I murdered your neices
Wasn’t my fault they found they head cut in 88 pieces
Don’t let 'em run
Hurry up and catch 'em
You grab an arm I grab an arm let’s pull 'till we stretch 'em
Play pussy, get fucked
Means you’re better off dead
I wanna see food so I fished in a child’s head
Motherfuckers be worried 'cause I’m sick
Dead heads and frog legs
Mmm… cake mix!
Friday the 13th
The night of the living dead
??? ??? walkin' 'round givin niggas head
If you didn’t die, I’d say you got lucky
All bodies found dead
Fuck it, blame it on Chuckie
But this is child’s play… motherfucka!!!
Aw fuck, chuck’s on a killin' spree!
Gimme some barb and I’ll start by killin me!
When I murder, I tried to slack off
Now 100 missiles blew a little girl’s back off
My name is Chuckie, some say I’m insane
You give me some gin, and I might eat a dog’s brain!
Give me a motherfuckin 15-pack
and I’ll be damned if I don’t bring 15 dead niggas back!
A murder contest,
You know I’ll win it Cause in every mailbox, there be a head with a knife in it
I’m gettin hungry
I need to be fed
I feel like eatin' a bag of barbequed broke legs!
Bustin' necks with a motherfuckin' brick!
Half my body is Chuckie
The other half is Bushwick
A short nigga
Always pumpin' some lead
Haven’t figured out a way to get my fist out your forehead
What up Get up Sit up You get lit up A knife in his neck made a polar bear spit up A 9, a Uzi is my only utensils
Inside his chest they found 10,000 pencils
You have the nerve to try to go against Chuck?
With fifty guns aimed at you
How the fuck you gonna duck?
Yo,
When I’m mad, I’m ready to slay
The graveyards are packed
But it ain’t nothin' but child’s play
You’d better murder me Put me to rest
Cause if you don’t I’ll come out shootin
With my head in a bird’s chest
Pissed off,
The way I’m always soundin'
Killed a punk in '82, and they just now found 'im
Some say I’m crazy
Some say I’m on crack
Before I die
Cut off my leg and let me die in Iraq
A born loooser
Some say I’m mindless
If I get pissed off
You leave naked and spineless
Worse than Charles Manson
Never havin' a equal
Went sleepwalkin' last night and killed 300 people
When I woke up they had me chained to the floor
When they told me what I did I killed 300 more
Yo You wanna rumble?
Then go get your war hat
I went to jail for assault with a carjack
I might be small
But my nuts are big
The worst that you could do is let me keep your fuckin kids
Cause I’m a teach 'em how to act
And if they ain’t actin' right
They dyin' tonight!
So, uh Ain’t no use in you tryin' to spot 'em
I send you a motherfuckin note that says «Chuckie's got em!»

Songtekstvertaling

Ik zei toch dat de maat niet slecht was.
Daarom heb ik je slechtheden vermoord.
Het was niet mijn schuld dat ze hun hoofd in 88 stukken zagen.
Laat ze niet rennen.
Schiet op en pak ze.
Jij pakt een arm ik pak een arm laten we trekken tot we ze strekken
Mietje spelen, geneukt worden.
Dat betekent dat je dood beter af bent.
Ik wil eten zien, dus ik viste in het hoofd van een kind.
Die klootzakken maken zich zorgen omdat ik ziek ben.
Dode hoofden en kikkerbilletjes
Cake mix!
Vrijdag de 13e
De nacht van de levende doden
??? ??? loop rond en geef negers kop
Als je niet zou sterven, zou ik zeggen dat je geluk had.
Alle lijken zijn dood gevonden.
Geef Chuckie de schuld.
Maar dit is kinderspel.!!
Verdomme, chuck is aan het moorden.
Geef me wat barb en Ik zal beginnen met me te doden!
Toen ik moord, probeerde ik te ontspannen.
Nu bliezen 100 raketten een klein meisje op.
Mijn naam is Chuckie, sommigen zeggen dat ik gek ben.
Als je me gin geeft, eet ik misschien de hersenen van een hond.
Geef me een 15-pack.
en Ik zal verdoemd zijn als ik niet 15 dode negers terug breng!
Een moordwedstrijd,
Je weet dat ik het zal winnen, want in elke brievenbus zit een hoofd met een mes erin.
Ik krijg honger.
Ik moet gevoed worden.
Ik heb zin in een zak Barbeque gebroken benen.
Ik sla de nek uit met een verdomde baksteen!
De helft van mijn lichaam is Chuckie.
De andere helft is Bushwick.
Een kleine Neger
Altijd wat lood pompen
Ik heb nog geen manier gevonden om mijn vuist uit je voorhoofd te krijgen.
Ga rechtop zitten, steek een mes in z 'n nek, een ijsbeer spuugt een 9, een Uzi is m' n enige gereedschap.
In zijn borst vonden ze 10.000 potloden.
Heb je het lef om tegen Chuck in te gaan?
Met vijftig geweren gericht op jou
Hoe ga je verdomme bukken?
Yo.,
Als ik boos ben, ben ik klaar om te doden.
De kerkhoven zitten vol.
Maar het is niets anders dan kinderspel
Je kunt me beter vermoorden, me laten rusten.
Want als je dat niet doet, schiet ik je neer.
Met mijn hoofd in de borst van een vogel
Pissig,
De manier waarop ik altijd soundin'
Hij doodde een punker in ' 82, en ze hebben hem net gevonden.
Sommigen zeggen dat ik gek ben.
Sommigen zeggen dat ik aan de crack zit.
Voordat ik sterf.
Snij mijn been af en laat me sterven in Irak.
Een geboren loooser
Sommigen zeggen dat ik dom ben.
Als ik kwaad word
Je laat naakt en zonder ruggengraat achter.
Erger dan Charles Manson.
Nooit een gelijke hebben
Ging vannacht slaapwandelen en doodde 300 mensen.
Toen ik wakker werd, hadden ze me vastgeketend aan de vloer.
Toen ze me vertelden wat ik deed, heb ik er nog 300 gedood.
Wil je knokken?
Ga dan je oorlogshoed halen.
Ik ging naar de gevangenis voor mishandeling met een carjack.
Ik ben misschien klein.
Maar mijn ballen zijn groot.
Het ergste wat je kunt doen is me je kinderen laten houden.
Want ik leer ze hoe ze zich moeten gedragen.
En als ze het niet goed doen
Ze sterven vanavond.
Het heeft geen zin om ze te zien.
Ik stuur je een briefje met 'Chuckie heeft ze'.»