Geto Boys — Aint With Being Broke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aint With Being Broke" van Geto Boys.
Songteksten
Let me hear a stone croak,
I ain’t wit being broke
I’m tired of my mother bustin ass for other folks
gettin nowhere fast
while the ho on the corna makin mo money selling ass.
I ain’t wit this outfit, I gotta make some moves to by t jones some nice shit.
??? workin on som////da week
It don’t even fuckin make ends meet
I worked down on main st.
Dimes in my stomach cause I ain’t had nuttin eat.
So how the fuck am I supposed to think
when I’m in a funky sweatsuit and still bitchin to meet.
My ass is put and I booked non stop
Make the swap and go shop.
I say this and say that and every other note, I ain’t wit being broke.
Money, OH Money
I ain’t witn being broke
Got ta get my hands on some.
Chorus: Bushwick
I was born in a cheap ass hospital
from the fifth ward, stuck right in the middle
of a rock and a hard spot, before my dad got that ass I was already counted out
what a mutha fuckin pity
mama couldn’t afford milk so we had to suck her titties.
every night in the kitchen I’d see, rats and roaches eaten bettan me.
there was no thanksgiving, they say I’m a fool for thanking god for living,
but being broke ain’t no mutha fuckin joke back in 91 shit just ain’t happenin
foo.
I never had a goddamned thing christmas came and went, without a choo choo
train, in the geto, gifts get stolen or bought ain’t no mutha fuckin santa
claus.
Songtekstvertaling
Laat me een steen horen vallen.,
Ik wil niet blut zijn.
Ik ben het zat dat m ' n moeder voor anderen zorgt.
schiet niet op.
terwijl de hoer op de corna geld verdient met het verkopen van kont.
Ik ben niet in deze outfit, ik moet wat bewegingen maken door T. jones wat leuke dingen.
??? werken op som / / / / / da week
Het haalt niet eens de eindjes aan elkaar.
Ik werkte op main st.
Dubbeltjes in mijn maag omdat ik geen nuttin heb gegeten.
Hoe moet ik dan denken
als ik in een funky joggingpak zit en nog steeds lastig ben om te ontmoeten.
Mijn kont zit vast en ik heb non-stop geboekt.
Doe de ruil en ga winkelen.
Ik zeg dit en zeg dat en elke andere noot, Ik wil niet blut zijn.
Geld, Oh geld
Ik ben niet blut.
Ik heb er een paar te pakken.
Bushwick
Ik ben geboren in een goedkoop ziekenhuis.
van de vijfde afdeling, vast in het midden
van een rots en een harde plek, voordat mijn vader die Kont kreeg was ik al uitgeteld
wat een mutha verdomme jammer.
mama kon geen melk betalen, dus moesten we aan haar tieten zuigen.
elke avond in de keuken zag ik ratten en kakkerlakken die mij opvreten.
er was geen thanksgiving, ze zeggen dat ik een dwaas ben om god te bedanken voor het leven.,
maar blut zijn is geen Mother fuckin grap in 91 shit is gewoon niet gebeurd
foo.
Ik heb nooit iets gehad dat Kerstmis kwam en ging, zonder een choo choo
trein, in de geto, geschenken worden gestolen of gekocht is geen verdomde Kerstman
kerstman.