Get The Shot — Lifelong Grievers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifelong Grievers" van Get The Shot.

Songteksten

Take a look at me father
Sitting right on the heights of despair
Prematurely faithless, worn out, dead
I ain’t the proud man you swear I’d be
The shadows I called friends
Just paint myself into a corner
And if it’s as cruel as it may seem
I’ll cast the first stone before they make me fade (FADE)
Cheating fate
Fighting out of boredom ‘til your spirit breaks (BREAKS)
Is this worth the risk of living?
Take my rage out
Take my pain away
Sad are only those who understand
Face the facts!
I’ll never drown in their damn old BURNING LIES
«Boy you must put your fists down
Resign yourself and let go» (BURNING LIES)
Ain’t nothing grand in this life
But oppression and bad blood (BURNING LIES)
Why should I love this world back
While it pushes me off track (BURNING LIES)
Father how can you breath
When you can’t find strength to live
UNLOVED, UNCHEKABLE?

Songtekstvertaling

Kijk eens naar mijn vader.
Zittend op de hoogten van wanhoop
Voortijdig trouweloos, Versleten, dood
Ik ben niet de trotse man die je zweert dat ik zou zijn.
The shadows I called friends
Verf mezelf in een hoek.
En als het zo wreed is als het lijkt
Ik zal de eerste steen werpen voordat ze me laten vervagen.)
Het lot bedriegen
Vechtend uit verveling tot je geest breekt)
Is dit het risico van leven waard?
Haal mijn woede eruit.
Neem mijn pijn weg
Alleen zij die begrijpen
Zie de feiten onder ogen!
Ik zal nooit verdrinken in hun verdomde oude brandende leugens.
"Jongen, je moet je vuisten neerleggen
Neem ontslag en laat los.)
Er is niets groots in dit leven.
Maar verdrukking en slecht bloed)
Waarom zou ik van deze wereld houden?
Terwijl het me van het spoor duwt)
Vader, hoe kun je ademen?
Als je geen kracht kunt vinden om te leven
ONBEMIND, ONKEKENBAAR?