Get The Shot — Expiation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Expiation" van Get The Shot.
Songteksten
Dear mother I’m a terrible man
I stare at your picture with a gun in my hand
You’re still the one thing that’s keeping me alive in what they call home
Somehow I still feel alone
Under that black sky, it all feels the same
And every failure justifies the epitaph on my grave
«He was a good man just not enough to keep him safe from himself»
I guess that’s what it would say
‘Cause when you lose all, you realise that
Some things will always be more precious than life
While everyone lives unworried and carefree
Sometimes it feels like you’d be better away from here
What happened since the day faith left is a blur
But I remember wishing that I was dead instead of her
Don’t ever ask me to serve as a model
Wish I could be a man and learn to pass the bottle (XXX)
I need a new plan before it’s my time
To raise the flag and kiss this hateful place goodnight
It’ll never want me, it’ll never need me, it’ll never love me
Let down and cursed to be jaded
With NO FATHER, NO GOD
Another day as shark bait
I face death with eyes wide open all the way
So let the wolves in, no matter how far it gets me
I fear that no one can save me
Songtekstvertaling
Lieve moeder, Ik ben een vreselijke man.
Ik staar naar je foto met een pistool in mijn hand.
Jij bent nog steeds het enige dat me in leven houdt in wat ze thuis noemen.
Op een of andere manier voel ik me nog steeds alleen.
Onder die zwarte hemel voelt het allemaal hetzelfde.
En elke mislukking rechtvaardigt het grafschrift op mijn graf
Hij was een goede man, maar niet genoeg om hem voor zichzelf te beschermen .»
Ik denk dat dat is wat het zou zeggen
Want als je alles verliest, besef je dat
Sommige dingen zullen altijd kostbaarder zijn dan het leven.
Terwijl iedereen zorgeloos en zorgeloos leeft
Soms voelt het alsof je beter weg van Hier kunt zijn.
Wat er gebeurd is sinds de dag dat faith vertrok, is een waas.
Maar ik herinner me dat ik wenste dat ik dood was in plaats van haar.
Vraag me nooit om als model te dienen.
Ik wou dat ik een man kon zijn en leren om de fles door te geven (XXX)
Ik heb een nieuw plan nodig voordat het mijn tijd is.
Om de vlag te hijsen en deze hatelijke plek welterusten te kussen
Het zal me nooit willen, het zal me nooit nodig hebben, het zal nooit van me houden
Teleurgesteld en vervloekt om afgestompt te worden.
Zonder vader, zonder GOD.
Weer een dag als haaienvoer
Ik zie de dood met de ogen wijd open.
Dus laat de wolven binnen, hoe ver het me ook brengt
Ik vrees dat niemand me kan redden.