Get Him Eat Him — Diminutive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diminutive" van Get Him Eat Him.
Songteksten
Love like you’re out of luck
You can’t keep getting stuck
Suffered to stay, suffered to go
Suffer you’re so downhearted oh
You don’t go out on the weekends no
You don’t go out on your own
You don’t know how to forget this
And let it go
Wasting away as a way to atone
And you’re staking a claim
And making a home
And you’re waking up late and you’re taking it slow
But you won’t
But you won’t
But you won’t
But you won’t
But you won’t
Sometimes is not enough
You get it just to give it up
Nothing to say, nowhere to go
Nothing but oh I’m sorry oh
You don’t go out on the weekdays no
You don’t go out of your home
You don’t go out of the window or out in the cold
So come on
Come on
We’ll pay the witnesses off
Come on
Come on
Look up from a difficult fall
Come on
Come on
Let’s go till disaster, think faster, the past where we fought
Wasting your days and you’re staying alone
And you’re taking your aim, and you’re faking the flow
And you’re playing it safe, and you’re playing it close
But you don’t
But you don’t
But you don’t
But you don’t
But you don’t
Songtekstvertaling
Liefde alsof je geen geluk hebt
Je kunt niet blijven steken
Leed om te blijven, leed om te gaan
Lijd je zo neerslachtig
Je gaat niet uit in het weekend.
Je gaat niet alleen.
Je weet niet hoe je dit moet vergeten.
En laat het gaan
Wegkwijnen als een manier om boete te doen
En je claimt
En een thuis maken
En je wordt laat wakker en je doet het rustig aan
Maar dat doe je niet.
Maar dat doe je niet.
Maar dat doe je niet.
Maar dat doe je niet.
Maar dat doe je niet.
Soms is niet genoeg.
Je krijgt het alleen maar om het op te geven.
Niets te zeggen, nergens heen te gaan
Niets dan Oh het spijt me oh
Je gaat niet weg door de week Nee
Je gaat je huis niet uit.
Je gaat niet uit het raam of naar buiten in de kou.
Dus kom op.
Kom op.
We betalen de getuigen uit.
Kom op.
Kom op.
Kijk omhoog van een moeilijke val
Kom op.
Kom op.
Laten we gaan tot de ramp, denk sneller, het verleden waar we vochten
Je verspilt je dagen en je blijft alleen.
En je mikt, en je doet alsof de flow
En je speelt het veilig, en je speelt het van dichtbij.
Maar dat doe je niet.
Maar dat doe je niet.
Maar dat doe je niet.
Maar dat doe je niet.
Maar dat doe je niet.