Geschwister Hofmann — Herzlich willkommen, kleines Wunder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herzlich willkommen, kleines Wunder" van Geschwister Hofmann.
Songteksten
Ein ganz kleines Wunder hat unserer Liebe vielleicht noch gefehlt.
Doch jetzt bist du da und hast diese Welt auf den Kopf gestellt.
Du bist Mittelpunkt und noch viel mehr für michzwei kleine Hände,
die brauchen mich.
Und alles dreht sich immer wieder um dich. Herzlich Willkommen kleines Wunder!
Ich wünsch' dir alles Glück der Welt.
Du hast ein Recht auf Liebe, auf meine Liebe, die lebenslänglich hält.
Herzlich willkommen kleines Wunder! Du bist viel mehr als alles wertund bist du
heut noch klein, — einfach viel zu klein -schrei laut, damit die Welt dich hört.
Ich wünsche dir Freunde, auch Freunde fürs Leben und in Sturm und Wind.
Was auch geschieht, ich bin immer bei dir und du bleibst mein Kind.
Und irgendwann wirst du erwachsen seinund deine eigenen Wege gehn',
denk immer daran, meine Tür wird dir offen stehen. Herzlich Willkommen kleines
Wunder! Ich wünsch' dir alles Glück der Welt.
Du hast ein Recht auf Liebe, auf meine Liebe, die lebenslänglich hält.
Herzlich willkommen kleines Wunder! Du bist viel mehr als alles wertund bist du
heut noch klein, — einfach viel zu klein -schrei laut, damit die Welt dich hört.
Bridge: Ich möchte dir so viel mit auf den Weg geben, meine ganze Liebe,
tiefe Wurzeln, aber auch Flügeln.
Und denk immer daran, ich bin immer für dich da. Herzlich Willkommen kleines
Wunder! Ich wünsch' dir alles Glück der Welt.
Du hast ein Recht auf Liebe, auf meine Liebe, die lebenslänglich hält.
Herzlich willkommen kleines Wunder! Du bist viel mehr als alles wertund bist du
heut noch klein, — einfach viel zu klein -schrei laut, damit die Welt dich hört.
Songtekstvertaling
Er kan een klein wonder uit onze liefde zijn verdwenen.
Maar nu ben je hier en heb je deze wereld op zijn kop gezet.
Je bent het middelpunt van de aandacht en nog veel meer voor met twee kleine handjes,
ze hebben me nodig.
En alles draait altijd om jou. Welkom klein wonder!
Ik wens je alle geluk van de wereld.
Je hebt het recht om lief te hebben, mijn liefde die het leven lang duurt.
Welkom klein wonder! Je bent veel meer waard dan wat dan ook en je bent
vandaag nog klein, veel te klein, schreeuw luid zodat de wereld je hoort.
Ik wens jullie vrienden, ook vrienden voor het leven en in storm en Wind.
Wat er ook gebeurt, ik ben altijd bij je en jij blijft mijn kind.
En op een dag zul je opgroeien en je eigen weg gaan,
onthoud altijd dat mijn deur voor je openstaat. Welkom kleintje.
Wonder! Ik wens je alle geluk van de wereld.
Je hebt het recht om lief te hebben, mijn liefde die het leven lang duurt.
Welkom klein wonder! Je bent veel meer waard dan wat dan ook en je bent
vandaag nog klein, veel te klein, schreeuw luid zodat de wereld je hoort.
Ik wil je zoveel geven onderweg, al mijn liefde,
diepe wortels, maar ook vleugels.
En onthoud, ik ben er altijd voor je. Welkom kleintje.
Wonder! Ik wens je alle geluk van de wereld.
Je hebt het recht om lief te hebben, mijn liefde die het leven lang duurt.
Welkom klein wonder! Je bent veel meer waard dan wat dan ook en je bent
vandaag nog klein, veel te klein, schreeuw luid zodat de wereld je hoort.