GES — Vin Och Rosor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vin Och Rosor" van GES.
Songteksten
Jag minns den kvällen som den var igår,
Hur jag väntade i hörnet där vi alltid brukar ses
Det var kallt och mörkt, det regna' nåt förbannat
Jag borde gjort nåt annat
Jag hade vin och rosor, men du var inte där
Jag väntade tills jag var genomblöt och sen tog jag bussen
Den stannade på andra sidan stan, du var inte hemma
Jag titta' genom fönstret, jag börja' ana mönstret,
Jag hade vin och rosor, men du var inte där
Kan jag nånsin bli förlåten för synden jag begått?
Kan jag någonsin bli fri från den cell jag sitter i?
Jag ligger här och gömmer gråter och sonar mina brott
Och så högt jag nånsin kan, så ropar jag ditt namn
Jag hade just bestämt mig för att gå, när det kom en taxi
Dörrarna slogs upps och där var du
Du var inte ensam
Jag badade i skammen, jag hatade den mannen,
Och jag stod kvar och jag var hård och kall som is
Kan jag nånsin bli förlåten för synden jag begått?
Kan jag någonsin bli fri från den cell jag sitter i?
Jag ligger här och gömmer gråter och sonar mina brott
Och så högt jag nånsin kan, så ropar jag ditt namn
Med handen i min ficka gick jag fram och du såg mig komma
I luften flög en doft av hård metall
Och i nästa stund så låg du där på marken, jag flydde ut i parken
Jag hör sirener, de blir bara fler och fler
Jag hade vin och rosor, nu finns du inte mer
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat het gisteren was.,
Hoe ik wachtte in de hoek waar we elkaar altijd ontmoeten
Het was koud en donker, het regende iets verdoemd.
Ik had iets anders moeten doen.
Ik had wijn en rozen, maar jij was er niet.
Ik wachtte tot ik doorweekt was en toen nam ik de bus.
Het bleef aan de andere kant van de stad, je was niet thuis.
Ik kijk door het raam, Ik begin en het patroon,
Ik had wijn en rozen, maar jij was er niet.
Kan ik ooit vergeven worden voor de zonde die ik beging?
Kan ik ooit vrij zijn van de cel waar ik in zit?
Ik lig hier huilend en sonar mijn misdaden
En zo hard als ik kan, zal ik je naam roepen.
Ik had net besloten om te gaan, toen er een taxi aankwam
De deuren werden geopend en daar was je.
Je was niet alleen.
Ik bad in schaamte, Ik haatte die man,
En ik stond stil en ik was hard en koud als ijs
Kan ik ooit vergeven worden voor de zonde die ik beging?
Kan ik ooit vrij zijn van de cel waar ik in zit?
Ik lig hier huilend en sonar mijn misdaden
En zo hard als ik kan, zal ik je naam roepen.
Met mijn hand in mijn zak liep ik naar boven en je zag me aankomen.
In de lucht vloog een geur van hard metaal
En het volgende moment dat je daar op de grond lag, rende ik het park in.
Ik hoor sirenes, ze worden alleen maar meer en meer
Ik had wijn en rozen, nu ben je er niet meer.